PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ihre einzige Möglichkeit, ihren Neigungen zu folgen, bestand in einem Pharmaziestudium mit dem Ausbildungsziel Apothekerin.
de.wikipedia.org Das Ausbildungsziel lag in einer Qualifikation vergleichbar mit der des heutigen Krankenpflegepersonals.
de.wikipedia.org Die drei Träger werden zur inhaltlichen und personalen Kooperation und zur wechselseitigen Abstimmung der Ausbildungsziele und -inhalte verpflichtet.
de.wikipedia.org 1985 wurden im deutschen Krankenpflegegesetz die einzelnen Bestandteile des Pflegeprozesses als Ausbildungsziele für Krankenpflegekräfte aufgenommen.
de.wikipedia.org Ausbildungsziel war zunächst vor allem die Priesterweihe, jedoch wurden bald höhere Studienabschlüsse verliehen: Die ersten regulären Promotionen fanden 1893 statt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zq.uni-mainz.de Im Focus steht hier die Ermittlung der Qualität der Lehr- und Studienorganisation im Hinblick auf eine erfolgreiche und zeitnahe Berufseinmündung sowie auf das Ausbildungsziel der beiden Approbationsordnungen, nämlich der „ wissenschaftlich und praktisch “ ausgebildete Arzt bzw. Zahnarzt.
[...]
The focus here is on determining the quality of teaching and course organization in terms of successful and timely entry into the profession, as well as the training objectives of the two medical licenses that are required by an appropriately " academically and practically " trained physician or dentist.
[...]
www.goethe.de Ausbildungsziel Kulturvermittlung: Die Viadrina in Frankfurt Oder;
[...][...]
Cultural mediation as the training objective: the Viadrina in Frankfurt Oder;
[...][...]
www.htw-dresden.de 1. alle gebotenen Ausbildungsmöglichkeiten zum Erreichen des Ausbildungszieles sorgsam wahrzunehmen;
[...][...]
1. make use of all training opportunities that lead to the successful achievement of the training objectives;
[...][...]
www.deqa-vet.de Mithilfe des Entwicklungsportfolios soll das Erreichen des Ausbildungszieles und somit die Erlangung der erforderlichen beruflichen Handlungsfähigkeit kontrolliert und unterstützt werden.
[...][...]
With the assistance of the development portfolio, the aim is to monitor and support the achievement of the training objective and thus the acquisition of the necessary employability skills.
[...][...]
www.hs-augsburg.de § 6 - Auflösung des Vertrages Der Ausbildungsvertrag kann vorzeitig aufgelöst werden 1. aus einem wichtigen Grund ohne Einhaltung einer Frist, 2. bei Aufgabe oder Änderung des Ausbildungszieles mit einer Frist von zwei Wochen.
[...][...]
§ 6 – Termination of Contract The internship contract can be terminated before completion 1. for good cause without due notice, 2. with two weeks ’ notice in case of abandonment or change of the training objectives.
[...]