Asyl·ver·fah·ren <-s, -> СЪЩ ср
- Asylverfahren
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Asylgerichtshof war grundsätzlich letzte Instanz in Asylverfahren.
de.wikipedia.org 1991 wurde die Zuständigkeit des Gerichtes auf Asylverfahren ausgedehnt, sodass erneut eine hohe Belastung für das Gericht entstand.
de.wikipedia.org Die Versuche, das Asylverfahren zu beschleunigen, hatten wenig Erfolg.
de.wikipedia.org Der Verein vertritt angesichts der spezifischen Situation, in der sich Migrantinnen durch Fluchterfahrungen, Asylverfahren und Integrationsprozesse befinden, einen interkulturellen Ansatz.
de.wikipedia.org Im Bereich des Asylrechts votierte sie für Gesetzesvorlagen, die die Rechte von Asylbewerbern im Asylverfahren verbessern und ausbauen sollten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.humanrights.de Am Donnerstag, den 19. 10. 2000 fand anläßlich der bevorstehenden Gerichtsverhandlung im Asylverfahren des nigerianischen Oppositionellen und Karawaneaktivisten Adebayo Alabi vor dem Innenministerium von Sachsen Anhalt in Magdeburg eine Mahnwache statt.
[...][...]
On Thursday, the 19. 10. 2000 a vigil took place in front of the ministry of the Interior of Saxonia notion in Magdeburg, on the occasion of the impending court hearing in the asylum proceedings of the Nigerian oppositional and caravan activists Adebayo Alabi.
[...][...]
www.nadir.org In den Entscheidungen der Asylverfahren wird klar: Unterdrückung und Verfolgung von Frauen wegen ihres Geschlechts gilt nicht als politisch und wird häufig als kultureller Unterschied gerechtfertigt.
[...][...]
The decisions taken in court asylum proceedings reveal that the gender-based repression and persecution of women is not considered political - often it is even justified as culturally based.
[...]