PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zusammenfassend kann man die Effekte der Filtertheorie als thematisierte Effekte der Egalisierung und Anomie bezeichnen.
de.wikipedia.org Doch andererseits führte die entstandene Anomie dazu, dass ganze Wälder abgeholzt und Baukonventionen verletzt wurden.
de.wikipedia.org Angesichts des durch Flächenbombardierung verursachten Flüchtlingselends, Korruption, Anomie und Entfremdung zwischen Volk und Regime sei eine Sozialrevolution unausweichlich.
de.wikipedia.org Häufig wird „Anarchie“ auch als Anomie oder als eine Form von besonders radikal gelebtem Individualismus verstanden.
de.wikipedia.org Ein gescheiterter Staat muss sich nicht unbedingt in einem Zustand von Chaos und Anomie befinden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sad.ch Mittels korrelativer Untersuchungen können Zusammenhänge zwischen Variablen nachgewiesen werden (z.B. zwischen individueller Anomie und Jugendgewalt), ohne jedoch kausale Aussagen über diese Beziehungen machen zu können.
[...][...]
By means of correlative studies, relationships between variables can be substantiated (i.e. between individual anomie and youth violence), but without being able to draw causal relationships.
[...][...]
www.sad.ch Verlieren traditionelle Werte und Normen, gewohnte Interpretationsmodelle und Referenzsysteme ihre Gültigkeit, ohne durch neue ersetzt zu werden, droht Unsicherheit, Norm- und Orientierungslosigkeit (Anomie).
[...]
When traditional values or norms, familiar models of interpretation, and systems of reference lose their validity without being replaced with something new, a rise in insecurity and a loss of norms and orientation (anomie) becomes more likely.
[...]
www.kunsthaus.ch Themen der sozialen Desintegration und der Anomie, der Entfremdung und Einsamkeit einzelner Individuen in einer traditionsentleerten globalisierten Zivilisation.
[...][...]
themes of social disintegration and anomy, the alienation and loneliness of isolated individuals in a globalised civilisation emptied of tradition.
[...]