в PONS речника
немски
английски
An·nu·i·tät <-, -en> [anuiˈtɛ:t] СЪЩ f
- Annuität ФИН (erhaltener Betrag)
-
- Annuität (ausgegebener Betrag)
-
английски
немски
-
- Annuität f <-, -en>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Prozentannuität, bei der die Höhe der ersten Tilgungsrate nicht über die Differenz zwischen Annuität und Sollzinsen, sondern – von letzteren unabhängig – als fixer Prozentsatz des Darlehensbetrages definiert wird.
de.wikipedia.org Das ist beim Annuitätendarlehen anders, denn hierbei gibt es eine konstante Annuität.
de.wikipedia.org Nach verschiedenen Studien kann die Annuität von Pappeln und Weiden unter günstigen Bedingungen bei rund 250 bis 500 € je Hektar und Jahr liegen, bei unvorteilhaften Rahmenbedingungen jedoch auch negativ ausfallen.
de.wikipedia.org Beim Ratenkredit gibt es lineare Tilgungsraten bei degressiv fallenden Kreditzinsen, so dass die Annuität ebenfalls degressiv verläuft.
de.wikipedia.org Man unterscheidet die konstante und die variable Annuität.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Bei stets gleich hohem Kapitaldienst während der Laufzeit des Kredits spricht man von Annuität.
[...][...]
With always the same high debt service during the term of the loan s is called an annuity.
[...][...]
de.mimi.hu Wie die Formel zeigt, beeinflussen neben dem Kapitalwert der Kalkulationszinssatz (i) sowie die typischerweise der Nutzungsdauer entsprechende Laufzeit (T) die Höhe der Annuität.
[...][...]
As the formula shows an effect not only the capital value of the discount rate (i) and typically corresponding to the useful life time (T) the amount of the annuity.
[...][...]
de.mimi.hu Die Annuität errechnet sich hier als Differenz zwischen Annuität der Rückflüsse (= Betrag des jährlichen Rückflusses) und Kapitaldienstannuität (= Produkt aus Anschaffungsauszahlung und Annuitätenfaktor).
[...][...]
The annuity is calculated here as the difference between the annuity repayments (= amount of the annual return flow) and Kapitaldienstannuität (= product sauszahlung of acquisition and annuity enfaktor).
[...][...]
www.studentenwerk-magdeburg.de Das Darlehen ist in monatlichen Raten, die Zins und Tilgung enthalten ( Annuitäten ), innerhalb von max. 25 Jahren zurückzuzahlen.
[...][...]
The loan is repayable in monthly installments, the included interest and principal payments ( annuities ) should be repaid within a maximum of 25 years.
[...][...]
www.propellets.at Gemäß VDI (Verein Deutscher Ingenieure) 2067-Richtlinie werden Lebenszykluskosten auf jährlich gleichbleibende Kosten (Annuitäten) umgerechnet.
[...][...]
In compliance with this VDI (Association of German Engineers) guideline, life cycle costs are converted into annual remaining costs (annuities).
[...]