немски
английски
An·kur·be·lung <-, -en> СЪЩ f ИКОН
- Ankurbelung
-
- Ankurbelung
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ohne dies scheint die Ankurbelung der lokalen Vieh- und Milchwirtschaft nicht möglich gewesen zu sein.
de.wikipedia.org Es wurden Kredite aufgenommen, um große Projekte zur Ankurbelung der Wirtschaft finanzieren zu können.
de.wikipedia.org Allerdings war die Ankurbelung von Wirtschaft und Konsum nur möglich durch eine erhöhte Verschuldung im westlichen Ausland.
de.wikipedia.org Stadt- und Countyverwaltung versuchen die Abwanderung unter anderem durch Maßnahmen zur Ankurbelung von Outdoor-Tourismus zu konterkarieren.
de.wikipedia.org Erklärtes Ziel des Verlages ist die Ankurbelung eines stärkeren Wettbewerbs nach englischem Vorbild, wobei jedoch von Kritikern eine Einschränkung der Pressevielfalt befürchtet wird.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mdc-berlin.de In der Plazenta dagegen führt die Ankurbelung der Produktion von CYP2J2 und EET zu einem Teufelskreis:
[...][...]
In the placenta, by contrast, this boost in production of CYP2J2 and EET could lead to a vicious circle.
[...]