ALPHABETICAL - немски-английски превод

в PONS речника

An·al·pha·bet(in) <-en, -en> [anʔalfaˈbe:t] СЪЩ м(f)

Analphabet(in)

illiterate

Analphabet(in) (Unwissender) прин

ignoramus прин

Al·pha·be·ti·sie·rung <-, -en> СЪЩ f

1. Alphabetisierung (das Alphabetisieren):

Alphabetisierung

arranging in alphabetical order

2. Alphabetisierung (Beseitigung des Analphabetentums):

Alphabetisierung

literacy campaign

An·al·pha·be·tis·mus <-> [anʔalfabeˈtɪsmʊs] СЪЩ м kein мн

Analphabetismus

illiteracy

An·al·pha·be·tin <-, -nen> СЪЩ f

Analphabetin feminine form of Analphabet

An·al·pha·bet(in) <-en, -en> [anʔalfaˈbe:t] СЪЩ м(f)

Analphabet(in)

illiterate

Analphabet(in) (Unwissender) прин

ignoramus прин

al·pha·be·ti·sie·ren* [alfabetiˈzi:rən] ГЛАГ прх

etw alphabetisieren

to put sth into alphabetical order

alphabetisiert sein

to be in alphabetical order

jdn alphabetisieren

to teach sb to read and write

al·pha·be·tisch [alfaˈbe:tɪʃ] ПРИЛ

alphabetisch

alphabetical

Flag·gen·al·pha·bet <-(e)s, ohne pl> СЪЩ ср

Flaggenalphabet

semaphore no art, no мн

An·al·pha·be·te·ntum <-s> [anʔalfaˈbe:tn̩tu:m] СЪЩ ср kein мн

Analphabetentum

illiteracy

Al·pha·bet <-[e]s, -e> [alfaˈbe:t] СЪЩ ср

Alphabet

alphabet

nach dem Alphabet

alphabetically

Запис в OpenDict

alphabetisch ПРИЛ

alphabetisch [sortiert]

abecedarian

in alphabetischer Reihenfolge

in abecedarian sequence

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Alphabet-Stock СЪЩ м FINMKT

Alphabet-Stock (Vorzugsbeteiligung, bei der die Gewinnbeteiligung in Form eines Vorzugsrechts auf einen bestimmten Teil der Gesellschaft beschränkt ist)

alphabet stock

Alphabet-Aktie СЪЩ f FINMKT

Alphabet-Aktie (Vorzugsbeteiligung, bei der die Gewinnbeteiligung in Form eines Vorzugsrechts auf einen bestimmten Teil der Gesellschaft beschränkt ist)

alphabet stock

Präsens

ich	alphabetisiere
du	alphabetisierst
er/sie/es	alphabetisiert
wir	alphabetisieren
ihr	alphabetisiert
sie	alphabetisieren

Präteritum

ich	alphabetisierte
du	alphabetisiertest
er/sie/es	alphabetisierte
wir	alphabetisierten
ihr	alphabetisiertet
sie	alphabetisierten

Perfekt

ich	habe	alphabetisiert
du	hast	alphabetisiert
er/sie/es	hat	alphabetisiert
wir	haben	alphabetisiert
ihr	habt	alphabetisiert
sie	haben	alphabetisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	alphabetisiert
du	hattest	alphabetisiert
er/sie/es	hatte	alphabetisiert
wir	hatten	alphabetisiert
ihr	hattet	alphabetisiert
sie	hatten	alphabetisiert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Flaggenalphabet wird in der Schifffahrt verwendet, um Nachrichten auf optischem Wege durch Signalflaggen zwischen Schiffen auszutauschen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Flaggenalphabet wird beim Winkeralphabet (Semaphore) ein Buchstabe durch die Stellung von zwei Flaggen signalisiert.

de.wikipedia.org

Es wurde danach von dem internationalen Flaggenalphabet abgelöst.

de.wikipedia.org

Während mit dem Winkeralphabet einzelne Buchstaben übermittelt werden, dient das Flaggenalphabet zur Übermittlung codierter Nachrichten durch den Einsatz weniger farbiger Flaggen.

de.wikipedia.org

Es gibt unter anderem das internationale und ein deutsches Flaggenalphabet.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die erste und die zweite Schaltfläche (von links) der Symbolleiste sind die Schaltflächen Categorized und Alphabetical.

manual.altova.com

The first and second icons from left in the toolbar are, respectively, the Categorized and Alphabetical icons.

manual.altova.com