английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sein zeichnerisches Werk besteht aus Aktzeichnungen und eigenständigen Themenkreisen wie die genannten Tanzzeichnungen oder Unterwasserzeichnungen.
de.wikipedia.org In seltenen Fällen wurden auch dezente Aktfotos und Aktzeichnungen veröffentlicht.
de.wikipedia.org Ihr Vater war Maler, der weibliche Aktzeichnungen anfertigte.
de.wikipedia.org Entscheidend für das Gelingen einer Aktzeichnung ist das proportional korrekte Abbilden von Händen und Füßen.
de.wikipedia.org 1841 gewann er dort für eine Aktzeichnung eine kleine Silbermedaille.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.avramescu.com Ölbilder, Federzeichnungen auf Musiknoten, Aktzeichnungen, Hinterglasbilder, Pastell, Aquarell, Kohlezeichnungen - Wien, Österreich.
[...][...]
Oil paintings, pen and ink drawings on sheet music, nude drawings, paintings on glass, Pastels, watercolors, charcoal drawings - Vienna, Austria.
[...][...]
www.deutschakademie.com Seine Aktzeichnungen und Aktmalereien sorgten für große Skandale.
[...][...]
His nude drawings and paintings aroused a great scandal.
[...][...]
www.feldbuschwiesner.de Er kombiniert Charaktere, die von Cartoons und visueller Pop- Kultur inspiriert sind, mit Stilmitteln traditioneller Aktzeichnung und Urban Art.
[...][...]
His works in acrylic move between figuration and gestural abstraction, combining characters inspired by cartoons and visual pop culture with the stylistic devices of traditional nude drawing and urban art.
[...]