в PONS речника
Ab·rech·nungs·pe·ri·o·de <-, -n> СЪЩ f ТЪРГ, ФИН
- Abrechnungsperiode
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
-
- Abrechnungsperiode f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Vereinfacht ist es die Gegenüberstellung von Ein- und Auszahlungen einer Abrechnungsperiode, um Informationen zur Finanzkraft der Gesellschaft zu liefern.
de.wikipedia.org Üblich sind Abrechnungsperioden, die mit den Kalenderjahren zusammenfallen, wobei hier eine Heizsaison (Herbst und Winter) jeweils auf zwei Perioden aufgeteilt wird.
de.wikipedia.org In die Vermögensbilanz werden alle Vermögensgegenstände aufgenommen, was an einem bestimmten Stichtag vorhanden sind, ohne Beachtung wirtschaftlicher Beziehungen zwischen zwei Abrechnungsperioden.
de.wikipedia.org Weiterhin erwarten die Kreditinstitute, dass sich das Girokonto mindestens einmal während der Abrechnungsperiode umschlägt, mithin Kontoeingänge zu einer vollständigen Rückführung der Inanspruchnahme oder gar zu Kontoguthaben führen.
de.wikipedia.org Der Verwalter ist zur vereinbarungsgemäßen Abrechnung der Kosten innerhalb von sechs Monaten nach Ende der Abrechnungsperiode verpflichtet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.researcher.international.tum.de Am Ende einer jeden Abrechnungsperiode (einmal jährlich) werden dann diese getätigten Vorauszahlungen mit Ihrem tatsächlichen Verbrauch verrechnet.
[...][...]
The advance payments are then balanced with your actual consumption at the end of each accounting period (once a year).
[...][...]
www.domaindiscount24.com Die Laufzeit der Dienstleistung richtet sich nach den in den Einzelverträgen festgelegten Abrechnungsperioden.
[...][...]
The term of a service follows the accounting periods laid down in the specific agreements.
[...]