немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Abgabepflichtig ist, wer Abwasser unmittelbar in ein Gewässer einleitet oder in den Untergrund verbringt.
de.wikipedia.org Es handelte sich um eine kleine Grundherrschaft mit weniger als 100 erbuntertänigen und abgabepflichtigen Bauern.
de.wikipedia.org Die Bewohner von Liebegast waren den örtlichen Gutsherren abgabepflichtig.
de.wikipedia.org Einzelne bebaute Grundstücke waren gegenüber einer der beiden Herrschaften abgabepflichtig, konnten diese aber auch wechseln.
de.wikipedia.org Daher ist jedes Fahrzeug, das mit Wechselschildern abgabepflichtige Strassen befährt, mit einer gültigen und vorschriftsgemäss angebrachten Vignette auszurüsten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.facsimile-editions.com Für Privatkunden innerhalb der Europäischen Union fällt ein Umsatzsteuerbetrag für abgabepflichtige Elemente einiger Produkte an.
[...][...]
For personal customers within the European Union, an amount of VAT will be charged on taxable elements of some products.
[...]