в PONS речника
немски
английски
AA1 <-> СЪЩ ср kein мн
AA съкращение от Auswärtiges Amt
- AA
- ≈ FCO Brit
- AA
-
AA2 <-> СЪЩ ср kein мн, ohne art
AA съкращение от Anonyme Alkoholiker
- AA
- AA
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
AA СЪЩ ср INV-FIN
- AA (Schuldner-Bewertungscode: sehr starke Zinszahlungs- und Tilgungskraft des Emittenten (S&P; Moody's: Aa))
- AA
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie hatte diverse Ämter in mehreren bundesweiten Organisationen inne, die den sozialen Fortschritt vorantrieben.
de.wikipedia.org Dieses Amt übte er dann nach dem Ende seiner kurzen Zeit als Gouverneur wieder aus.
de.wikipedia.org Bei diesem blieb er bis 1981 im Amt und wurde 1984 für die Dauer eines Jahres zum Verein zurückgeholt.
de.wikipedia.org Für die Zeit nach dem Ausscheiden aus seinem Amt gab er zunächst nur an sich im Bereich der Rüstungsindustrie engagieren zu wollen.
de.wikipedia.org Bis zur Vereinigung des Amtes des Oberstadtdirektors mit dem Oberbürgermeisteramt auch dieser.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Im Rahmen der Wasserinitiative Zentralasien („Berliner Prozess“) unterstützt die GIZ im Auftrag des Auswärtigen Amtes (AA) die Länder Zentralasiens beim Aufbau eines nachhaltigen regionalen Wassermanagements, zum Teil kofinanziert von der Europäischen Union.
[...][...]
As part of the Central Asia Water Initiative (‘Berlin Process’) of the German Federal Foreign Office (AA), and with partial co-financing from the European Union (EU), GIZ is supporting the Central Asian states in establishing sustainable regional water management structures.
[...][...]
www.giz.de Zur Verbesserung des grenzüberschreitenden Managements der knappen Wasserressourcen in Zentralasien, unterstützt die GIZ im Auftrag des Auswärtigen Amts (AA) die Zusammenarbeit der relevanten Akteure.
[...][...]
To improve the transboundary management of scarce water resources in Central Asia, GIZ is supporting a broad coalition of actors on behalf of the German Federal Foreign Office (AA).
[...][...]
www.giz.de Als Teil des deutschen Engagements beim Aufbau einer afghanischen Polizei hat das Auswärtige Amt (AA) die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH beauftragt, eine „Projektimplementierungs-einheit“ (PIU) zu gründen, um Ausbildungszentren sowie Dienstgebäude zu bauen und Schulungen durchzuführen.
[...][...]
As part of Germany’s commitment to rebuilding the police force in Afghanistan, the Federal Foreign Office (AA) has commissioned the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH to set up a Project Implementation Unit (PIU) in order to build training centres and administrative buildings and run training courses for the police.
[...][...]
www.giz.de Förderung des Mikrofinanzsektors Förderung der legalen Mobilität hochqualifizierter tunesischer Fachkräfte ( AA ) Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft in Afrika Wirtschaftliche Integration von Frauen in der MENA-Region ( EconoWin ) Unterstützung der Klein- und Mittelindustrie bei der Marktöffnung Nachhaltiges Management von Industrie- und Gewerbegebieten Qualifizierung und Beschäftigungsförderung Jugendlicher in MENA
[...][...]
Promotion of legal mobility of highly-qualified Tunisian experts ( AA ) Development partnerships with the private sector in Africa Economic Integration of Women in the MENA Region ( EconoWin ) Support for small and medium-sized industries with regard to the opening up of markets Sustainable management of industrial zones and business parks
[...]