немски
английски
| ich | überlagere |
|---|---|
| du | überlagerst |
| er/sie/es | überlagert |
| wir | überlagern |
| ihr | überlagert |
| sie | überlagern |
| ich | überlagerte |
|---|---|
| du | überlagertest |
| er/sie/es | überlagerte |
| wir | überlagerten |
| ihr | überlagertet |
| sie | überlagerten |
| ich | habe | überlagert |
|---|---|---|
| du | hast | überlagert |
| er/sie/es | hat | überlagert |
| wir | haben | überlagert |
| ihr | habt | überlagert |
| sie | haben | überlagert |
| ich | hatte | überlagert |
|---|---|---|
| du | hattest | überlagert |
| er/sie/es | hatte | überlagert |
| wir | hatten | überlagert |
| ihr | hattet | überlagert |
| sie | hatten | überlagert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ähnlich wie bei Natrium, Magnesium und Aluminium überlagern sich auch hier die beiden Valenzbänder (3s- und 3p-Band).
de.wikipedia.org Die Pronation des Fußes wird durch eine Abduktion und Dorsalextension überlagert.
de.wikipedia.org Voraussetzung ist eine von resistentem Gestein überlagerte weniger resistente Schicht in einer einzeln stehenden Klippe.
de.wikipedia.org Der Kraterwall ist sehr stark erodiert und teilweise fast ganz verschwunden und überlagert.
de.wikipedia.org Wird der Göpel von einem Pfahl überlagert, spricht man von einem Pfahlgöpel, in der gestürzten Form von einer Pfahldeichsel.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com Zunehmend überlagern sich Bilder von (architektonischen) Entwürfen eines Gebäudes mit jenen von Entwürfen einer Gesellschaft.
[...][...]
In addition, images of (architectural) designs for a building are superimposed over designs for a society.
[...][...]
www.kunstverein-hannover.de Unterschiedlichste Techniken wie Holzschnitt, Siebdruck, Airbrush, Acryl- und Ölmalerei überlagern sich und eröffnen eine wundersame Welt kunsthistorischer und literarischer Referenzen.
[...][...]
Diverse techniques such as woodcut, silkscreen, airbrush, acrylic and oil painting are superimposed over each other, opening up in the process a wondrous world of art historical and literary references.
[...][...]
universes-in-universe.org Durch die Plakate und Graffiti, die von vergangenen und gegenwärtigen Ideologien zeugen, überlagern immer mehr Bedeutungsebenen diese schon aufgeschichtete Umgebung.
[...][...]
Layers of signification are superimposed to this already cluttered environment through the posters and graffiti reflecting past and present political ideologies.
[...][...]
www.see-this-sound.at Durch den Rekurs auf Whitneys abstrakte Schöpfungen vermag der Clip , sich der allgemeinen Flut an eindeutigen Bildern entgegenzustellen, indem er animierte geometrische Formen zur Darstellung bringt, in denen sich immer wieder – ähnlich wie in den Lyrics – mehrere Aussagen überlagern:
[...]
By appealing to Whitney’s abstract creations, the film is able to resist the universal flood of unambiguous images by depicting animated geometric forms in which several statements are superimposed, as they are in the lyrics.
[...]
www.kip.uni-heidelberg.de Die beiden fokalen 'Lichtflecke' überlagern sich und Unschärfen werden (wenigstens zum Teil) ausgeglichen.
[...]
Both focal light spots are superimposed, and the blur can be removed (at least to a certain extent).