в PONS речника
немски
английски
Über·tre·tung <-, -en> [y:bɐˈtre:rʊŋ] СЪЩ f
1. Übertretung (das Übertreten):
2. Übertretung (strafbare Handlung):
- Übertretung
- misdemeanour [or Am -or]
английски
немски
-
- Übertretung f <-, -en>
-
- Übertretung f <-, -en>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Übertretung СЪЩ f ECON LAW
- Übertretung (einer Vorschrift)
-
английски
немски
-
- Übertretung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zum letzteren gehöre, wenn auf die Übertretung des Gesetzes keine Strafe gesetzt, sondern richterliche Hilfe, oder die Nichtigkeit der unternommenen Handlung zu erwarten sei.
de.wikipedia.org Manche behaupten, dass die Normen seit Ewigkeiten unverändert bestanden haben, dass also eine Übertretung der Normen immer Unrecht war und ist.
de.wikipedia.org Oft wird ein Famadihana veranstaltet, um die Übertretung eines Fady wiedergutzumachen.
de.wikipedia.org Zur Strafe für die Übertretung des göttlichen Prüfungsgebotes sei über die ganze Menschheit der Tod verhängt worden.
de.wikipedia.org Gleichzeitig stellt ein Fahrradpolizist dem Kurier wegen Übertretung von Verkehrsregeln nach.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.starwarscelebration.eu Eine zweite Übertretung führt zum Ausschluss von der Veranstaltung ohne Kostenerstattung.
[...]
A second violation will result in removal from the show with no refunds.