VANVERA - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

vanvera, a vanvera [aˈvanvera] НРЧ

vanvera

haphazardly

parlare a vanvera

to speak without thinking, to talk through one's hat

английски

италиански

loose talk

discorsi mpl a vanvera

rabbit on

parlare in continuazione (a vanvera) (about di)

haver

dire sciocchezze, parlare a vanvera

twaddler

chi racconta frottole, chi parla a vanvera

twaddle

raccontare frottole, dire sciocchezze, parlare a vanvera

to maunder on about sth

parlare a vanvera di qc

waffle (when speaking)

sproloquiare, blaterare, parlare a vanvera (about su)

prattle

parlare a vanvera, cianciare

yap (talk foolishly)

parlare a vanvera

в PONS речника

италиански

английски

vanvera [ˈvan·ve·ra] НРЧ (a caso)

a vanvera

haphazardly

parlare a vanvera

to talk nonsense

parlare a vanvera

to talk nonsense

английски

италиански

to talk through one's hat разг

parlare a vanvera

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nel 2000/2001 la squadra maschile partecipa al campionato indoor, del prato non se ne parla nemmeno, troppo pochi i giocatori in organico.

it.wikipedia.org

Parlava fluentemente tedesco e italiano imparati da una babysitter austriaca e mentre era al collegio studiò anche francese e spagnolo, studiò letteratura tedesca e filosofia.

it.wikipedia.org

Consiste cioè nel dare alle persone motivo di parlare di un prodotto, servizio, un'iniziativa e nel facilitare le conversazioni attorno a tale oggetto.

it.wikipedia.org

Parla fluentemente olandese, inglese e sta studiando lo spagnolo.

it.wikipedia.org

Nonostante questo, fin dai primi numeri, si è sempre trovato spazio per parlare di fotografi meno conosciuti e forme fotografiche anticonvenzionali.

it.wikipedia.org