Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
riconquista
reconquest

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

riconquista [rikonˈkwista] СЪЩ f

1. riconquista (di territorio, città):

riconquista
recapture
riconquista
reconquest

2. riconquista:

riconquista (di libertà)
regaining
riconquista (di diritto)
recovery

riconquistare [rikonkwisˈtare] ГЛАГ прх

1. riconquistare ВОЕН:

riconquistare
to recapture
riconquistare
to regain
riconquistare
to reconquest
riconquistare territorio, città
to retake

2. riconquistare прен:

riconquistare dignità, fiducia, amore, maggioranza
to win back
riconquistare dignità, fiducia, amore, maggioranza
to regain
riconquistare libertà
to gain back
riconquistare diritto
to recover
riconquistare il primo posto
to gain back first place
riconquistare qn
to win back sb's love or heart
английски
английски
италиански
италиански
reconquest
riconquista f
recapture (of town, position)
riconquista f
recapture ВОЕН, ПОЛИТ town, position, seat
riconquistare
win back majority, support, votes
recuperare, riconquistare (from sb a scapito di qn)
win back affection, respect
riconquistare, riguadagnare
win back prize, title, territory
riconquistare (from a scapito di)
reconquer
riconquistare
retake town, island
riconquistare
regain territory, power, seat
riconquistare

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

riconquista [ri·koŋ·ˈkuis·ta] СЪЩ f (di città, di territorio)

riconquista
reconquest

riconquistare [ri·koŋ·kuis·ˈta:·re] ГЛАГ прх

1. riconquistare (territorio, regione):

riconquistare
to reconquer

2. riconquistare прен (fiducia, speranza):

riconquistare
to regain
английски
английски
италиански
италиански
recapture town
riconquistare
recapture
riconquista f
win back
riconquistare
retake town
riconquistare
Presente
ioriconquisto
turiconquisti
lui/lei/Leiriconquista
noiriconquistiamo
voiriconquistate
lororiconquistano
Imperfetto
ioriconquistavo
turiconquistavi
lui/lei/Leiriconquistava
noiriconquistavamo
voiriconquistavate
lororiconquistavano
Passato remoto
ioriconquistai
turiconquistasti
lui/lei/Leiriconquistò
noiriconquistammo
voiriconquistaste
lororiconquistarono
Futuro semplice
ioriconquisterò
turiconquisterai
lui/lei/Leiriconquisterà
noiriconquisteremo
voiriconquisterete
lororiconquisteranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Gordon radunò le truppe programmando un contrattacco per riconquistare le trincee occupate dai nordisti.
it.wikipedia.org
Diego è gelosissimo e, tra un'indagine e l'altra, comincia a ballare il tango di nascosto, sperando di riconquistarla.
it.wikipedia.org
Alison, infatti, intende far leva sul proprio handicap per riconquistare l'ex.
it.wikipedia.org
Ma il desiderio dei marchesi monferrini di riconquistare il borgo non venne mai meno.
it.wikipedia.org
Il re tuttavia non riconobbe la sua riconquista e lo espropriò una seconda volta.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "riconquista" на други езици

италиански
немски