RASSOMIGLIARE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. rassomigliare [rassomiʎˈʎare] ГЛАГ нпрх aux avere

rassomigliare a persona, oggetto

to look like, to be like, to resemble

rassomigliare molto a qn

to be or look very much like sb

II. rassomigliarsi ГЛАГ рефл

rassomigliarsi persone, oggetti:

rassomigliarsi

to resemble each other

non vi rassomigliate molto

you are not very much alike

III. rassomigliare [rassomiʎˈʎare]

-rsi come due gocce d'acqua

to be like two peas in a pod

в PONS речника

италиански

английски

I. rassomigliare [ras·so·miʎ·ˈʎa:·re] ГЛАГ нпрх

rassomigliare a qc

to resemble sth

II. rassomigliare [ras·so·miʎ·ˈʎa:·re] ГЛАГ рефл

rassomigliare rassomigliarsi:

rassomigliarsi

to look like each other

английски

италиански

resemble

rassomigliare a

Presente

io	rassomiglio
tu	rassomigli
lui/lei/Lei	rassomiglia
noi	rassomigliamo
voi	rassomigliate
loro	rassomigliano

Imperfetto

io	rassomigliavo
tu	rassomigliavi
lui/lei/Lei	rassomigliava
noi	rassomigliavamo
voi	rassomigliavate
loro	rassomigliavano

Passato remoto

io	rassomigliai
tu	rassomigliasti
lui/lei/Lei	rassomigliò
noi	rassomigliammo
voi	rassomigliaste
loro	rassomigliarono

Futuro semplice

io	rassomiglierò
tu	rassomiglierai
lui/lei/Lei	rassomiglierà
noi	rassomiglieremo
voi	rassomiglierete
loro	rassomiglieranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Jack fisicamente rassomiglia al figlio, anche se si presenta con una benda nera sull'occhio destro.

it.wikipedia.org

Questo uccello rassomiglia molto all'aquila araldica ed è talvolta definita come una sua variante.

it.wikipedia.org

Creò quindi un preparato gelatinoso che rassomigliasse all'ambiente originario e vi poggiò le piccole cellule.

it.wikipedia.org

Il suo impasto prevede l'aggiunta di uova ed è cavato a tre o quattro dita per farlo rassomigliare ad una foglia di ulivo.

it.wikipedia.org

Gleason possiede una mutazione permanente che fa rassomigliare il suo aspetto a quello di un lupo.

it.wikipedia.org