Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
danubiens
lamp

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. lume [ˈlume] СЪЩ м

1. lume (apparecchio):

lume
lamp
lume
light
accendere, spegnere il lume
to turn on, turn out the light

2. lume (luce):

una cena a lume di candela
a dinner by candlelight, a candlelit dinner

3. lume (consiglio) прен:

ho bisogno dei suoi lumi
I need to pick his brain

4. lume ИСТ:

il secolo dei lumi
the Age of Enlightenment

5. lume АНАТ:

lume
lumen

II. lumi СЪЩ mpl

lumi liter (occhi):

lumi
eyes

III. lume [ˈlume]

a lume di naso
at a guess, by (sheer) intuition
perdere il lume della ragione
to lose one's reason or one's mind
il lume degli occhi
one's eyesight
perdere il lume degli occhi
to be blind with rage or blinded by anger
reggere il lume
to be a or play gooseberry Brit

IV. lume [ˈlume]

lume a gas
gas lamp
lume a olio
oil lamp
una cenetta a lume di candela
a dinner by candlelight, a candlelit supper
a lume di candela leggere, cenare
by candlelight
a (lume di) naso прен misurare
roughly
a (lume di) naso decidere
just like that
avanzare a lume di naso
to follow one's nose
английски
английски
италиански
италиански
lumen АНАТ, МЕД
lume м
candlelight
lume м di candela
by candlelight
a lume di candela
glim (light)
lume м
candlelit dinner
cena f a lume di candela
to trim (the wick of) a lamp
smoccolare un lume

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

lume [ˈlu:·me] СЪЩ м (lampada)

lume
lamp
perdere il lume della ragione прен
to lose one's mind
a lume di candela
by candlelight
perdere l'uso [o il lume] della ragione
to go out of one's mind
английски
английски
италиански
италиански
candlelight
lume f di candela
to do sth by candlelight
fare qc a lume di candela

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a lume di candela
by candlelight
perdere l'uso [o il lume] della ragione
to go out of one's mind
perdere il lume della ragione прен
to lose one's mind
candlelight
lume f di candela
to do sth by candlelight
fare qc a lume di candela

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A causa delle maggiori pressioni radiali e circonferenziali nelle pareti dei vasi più vicini al lume dell'arteria, i vasa vasorum potrebbero non perfondere queste regioni.
it.wikipedia.org
Indipendentemente dalla ghiandola, il lume dei dotti periuretrali ha un'ampiezza molto variabile, mentre il contorno è irregolare.
it.wikipedia.org
Dopo aver giocato con le luci dell'auto di famiglia, il ragazzo prepara uno spuntino che i due mangiano al lume di candela.
it.wikipedia.org
Raffigura quattro donne immerse nella lettura di libri di preghiera mentre un chierichetto spegne i lumi.
it.wikipedia.org
Ritiene che il restringimento del lume bronchiale sia dovuto allo spasmo della muscolatura bronchiale.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "lume" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски