Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Rasende
anger

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

ira [ˈira] СЪЩ f

1. ira (umore):

ira
anger
ira
wrath liter
scaricare la propria ira contro qn
to take out or vent one's anger on sb
con ira
in anger
in un momento d'ira
in a fit of rage
accesso d'ira
fit of passion
attirarsi le ire di qn
to attract sb's wrath

2. ira (dei cieli):

ira
fury
ira
wrath liter
costare l'ira di Dio
to cost a king's ransom
far succedere l'ira di Dio
to put or set the cat among the pigeons
acquietare persona, ira
to calm (down)
placare rivalità, ira, inquietudine
to appease
placare rivalità, ira, inquietudine
to pacify
английски
английски
италиански
италиански
ire
ira f
wrathfulness
ira f
wrath
ira f
passion
ira f
a fit of passion
un accesso d'ira
Provisional IRA
ala f estremista dell'IRA
Ira
Ira (nome di uomo)
Provo
= membro dell'ala estremista dell'IRA

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

ira [ˈi:·ra] СЪЩ f (collera)

ira
anger
in (preda ad) uno scatto d'ira
in a fit of anger
fare l'ira di Dio прен
to wreak havoc
costare l'ira di Dio прен
to cost an arm and a leg
divampare d'ira (persone)
to fly into a rage
английски
английски
италиански
италиански
wrath
ira f
passion (anger)
ira f
IRA
IRA f
flare-up
scoppio м d'ira
firework
scoppio м d'ira
fit of fury
attacco м d'ira
to vibrate with anger
fremere per l'ira
a fit of temperament
un accesso d'ira

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in (preda ad) uno scatto d'ira
in a fit of anger
fare l'ira di Dio прен
to wreak havoc
costare l'ira di Dio прен
to cost an arm and a leg
acceso d'ira
enraged
divampare d'ira (persone)
to fly into a rage

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Era adorata dal popolo delle maestranze, che temeva molto l'ira della dea.
it.wikipedia.org
Ma dopo aver fallito, la popolazione decise di rimanere nomade per la paura di affrontare l'ira del sovrano.
it.wikipedia.org
Per questo si attira l'ira del regista e di tutta la troupe.
it.wikipedia.org
Tuttavia, questo scatena l'ira non solo del supervisore e degli uomini presenti in quel momento, ma anche di molti altri abitanti nelle vicinanze.
it.wikipedia.org
Inoltre, gli schiavi indiani che gli spagnoli portavano con sé suscitarono l'ira delle tribù locali.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "ira" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски