Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
intreccio
weaving

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

intreccio <мн intrecci> [inˈtrettʃo, tʃi] СЪЩ м

1. intreccio (azione):

intreccio
intertwining
intreccio
interlacing
intreccio
weaving
lavoro d'intreccio
basketwork

2. intreccio:

intreccio (risultato)
interlacement
intreccio (tessitura)
weave

3. intreccio (intrico):

intreccio прен
tangle

4. intreccio (trama):

intreccio
plot
intreccio
story
lo sviluppo dell'intreccio
the unfolding of the plot
intreccio secondario ЛИТ
subplot, underplot
intreccio secondario ТЕАТ
byplot
scioglimento dell'intreccio ЛИТ
denouement
tessere discorso, intreccio, storia
to weave
tessere discorso, intreccio, storia
to weave
английски
английски
италиански
италиански
byplot
intreccio м secondario
interlacement
intreccio м
strapwork
intreccio м
subplot
intreccio м secondario
underplot
intreccio м secondario
denouement
scioglimento м di intreccio
tangle прен
intreccio м
a tangle of problems, motives
un intreccio di problemi, di motivi
Aran sweater
= spesso maglione di lana lavorato a mano con motivi a intreccio, tipico delle isole Aran

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

intreccio <-cci> [in·ˈtret·tʃo] СЪЩ м

1. intreccio (azione):

intreccio
weaving

2. intreccio:

intreccio (di fili)
interlacing
intreccio (di capelli)
pleating

3. intreccio (di tessuto):

intreccio
weave

4. intreccio прен:

intreccio (di fatti, fenomeni)
interweaving
intreccio (di storia)
plot
commedia d'intreccio
situation comedy
английски
английски
италиански
италиански
subplot
intreccio м secondario
plot
intreccio м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

commedia d'intreccio
situation comedy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dal punto di vista strutturale il romanzo è basato sull'intreccio di pochi temi forti e sull'uso di pochi aggettivi.
it.wikipedia.org
Qui avverrà l'incontro decisivo che chiarirà l'intreccio della storia.
it.wikipedia.org
Le aggiunte inserite nella versione director's cut furono prodotte per introdurre nuovi dettagli all'intreccio narrativo della serie o spiegarne alcuni misteri.
it.wikipedia.org
La storia che ne fornisce l'intreccio principale affonda le radici nell'antica mitologia britannica.
it.wikipedia.org
Qui i malefici intrecci tra ricerca scientifica, potere economico e burocrazia statale vengono alla luce.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "intreccio" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски