INTERROGANTE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. interrogante [interroˈɡante] ПРИЛ

interrogante

inquiring

II. interrogante [interroˈɡante] СЪЩ м и ж

interrogante

interrogator

interrogante

questioner

I. interrogare [interroˈɡare] ГЛАГ прх

1. interrogare (fare un interrogatorio a):

interrogare giudice, procuratore, polizia:

to question

interrogare testimone, imputato, spia

to interrogate

interrogare collega, partner

to sound out

interrogare in contraddittorio

to cross-examine, to cross-question

interrogare la propria coscienza прен

to search one's conscience

2. interrogare УЩЕ:

interrogare professore:

to test [sb] orally

interrogare allievo

to examine [sb] orally in, su: on

II. interrogarsi ГЛАГ рефл

interrogarsi su qn, qc

to wonder about sb, sth

interrogare i testimoni separatamente

to interrogate the witnesses one by one

interrogare in contraddittorio

to cross-question

английски

италиански

sound out

sondare, interrogare

re-examine witness, accused, candidate

interrogare di nuovo

cross-question

interrogare in contraddittorio

interrogate

interrogare

interrogate

interrogare

cross-examine

interrogare a fondo

to question sb minutely

interrogare scrupolosamente qn

в PONS речника

италиански

английски

interrogare [in·ter·ro·ˈga:·re] ГЛАГ прх

1. interrogare (testimone, sospetto):

interrogare

to question

2. interrogare (a scuola):

interrogare

to test

английски

италиански

interrogate

interrogare

quiz

interrogare

examine

interrogare

question

interrogare

Presente

io	interrogo
tu	interroghi
lui/lei/Lei	interroga
noi	interroghiamo
voi	interrogate
loro	interrogano

Imperfetto

io	interrogavo
tu	interrogavi
lui/lei/Lei	interrogava
noi	interrogavamo
voi	interrogavate
loro	interrogavano

Passato remoto

io	interrogai
tu	interrogasti
lui/lei/Lei	interrogò
noi	interrogammo
voi	interrogaste
loro	interrogarono

Futuro semplice

io	interrogherò
tu	interrogherai
lui/lei/Lei	interrogherà
noi	interrogheremo
voi	interrogherete
loro	interrogheranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Una sezione è una particolare sezione spaziale del fotogramma che è codificata separatamente da ogni altra regione nello stesso fotogramma.

it.wikipedia.org

Infine, le opere scritte in epoca moderna sono classificate separatamente, e fatte rientrare nel «nuovo kabuki» (shin kabuki).

it.wikipedia.org

Ciascuno è interrogato separatamente, con la polizia che mostra loro i filmati che li riprendono nel commettere i loro crimini.

it.wikipedia.org

Alcuni materiali, come il ferro e gli stracci, venivano raccolti separatamente e avviati a recupero di materia già allora in quanto possedevano un valore economico.

it.wikipedia.org

Dal 24 aprile 1995 le due istituzioni iniziarono a lavorare separatamente l'una dall'altra.

it.wikipedia.org