Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dellinfluenza
initiative

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

iniziativa [inittsjaˈtiva] СЪЩ f

1. iniziativa (decisione):

iniziativa
initiative
prendere l'iniziativa di fare
to take the initiative or lead in doing
perdere l'iniziativa
to lose the initiative
di mia iniziativa
of my own accord
fare qc di propria iniziativa
to do sth on one's own initiative or account
fare qc di propria iniziativa
to do sth off one's own bat разг

2. iniziativa (attività, impresa):

iniziativa
venture
iniziativa
undertaking
un'iniziativa editoriale
a publishing venture
iniziativa di pace
peace initiative(s) or effort

3. iniziativa (intraprendenza):

iniziativa
initiative
iniziativa
drive
iniziativa
enterprise
avere, mostrare iniziativa
to have, show initiative
non avere iniziativa
to be unenterprising
un minimo di iniziativa!
use your initiative!
avete mostrato un notevole spirito di iniziativa organizzando un concerto
it was very enterprising of you to organize a concert

4. iniziativa:

iniziativa ЮР, ПОЛИТ
initiative

Phrases:

iniziativa privata
free enterprise
avversare persona, progetto, iniziativa
to oppose
strozzare iniziativa
to obstruct
strozzare iniziativa
to be in the way of
strozzare iniziativa
to stand in the way of
английски
английски
италиански
италиански
peace effort
iniziativa f di pace
unenterprising person, organization, behaviour
senza iniziativa
SDI ВОЕН, ИСТ
=iniziativa di difesa strategica
enterprisingly
intraprendentemente, di propria iniziativa
initiative
iniziativa f
to have, show initiative
avere, mostrare iniziativa
use your initiative! (as advice)
dai prova della tua iniziativa!
use your initiative! (as reproof)
cerca di avere (un po' di) iniziativa!
on one's own initiative
di propria iniziativa
initiative
iniziativa f
to take the initiative
prendere l'iniziativa (in doing di fare)
to lose the initiative
perdere l'iniziativa
initiative ПОЛИТ, ЮР
iniziativa f
free enterprise
iniziativa f privata
free enterprise
libera iniziativa f
initiative test
test м d'iniziativa
initiative test
prova f d'iniziativa

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

iniziativa [i·nit·tsia·ˈti:·va] СЪЩ f

1. iniziativa (decisione):

iniziativa
initiative
di propria iniziativa
on one's own initiative

2. iniziativa (attitudine):

iniziativa
enterprise
essere ricco [o pieno] di iniziativa
to be enterprising
spirito di iniziativa
enterprising spirit

3. iniziativa (opera, attività):

iniziativa
initiative
iniziativa privata ИКОН
private enterprise
английски
английски
италиански
италиански
free enterprise
iniziativa f privata
initiative
iniziativa f
to take the initiative in sth
prendere l'iniziativa in qc
to show initiative
mostrare iniziativa
to use one's initiative
usare la propria iniziativa
peace initiative
iniziativa f di pace
enterprise
iniziativa f
SDI
Iniziativa f di Difesa Strategica
venture
iniziativa f imprenditoriale
resource
capacità f d'iniziativa
lead (guiding)
iniziativa f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

di propria iniziativa
on one's own initiative
essere ricco [o pieno] di iniziativa
to be enterprising
spirito di iniziativa
enterprising spirit
iniziativa privata ИКОН
private enterprise
SDI
Iniziativa f di Difesa Strategica

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Foreman, di sua iniziativa, comincia la cura per l'uranio impoverito, ma il paziente peggiora ulteriormente.
it.wikipedia.org
Hood si muoveva velocemente, mascherava la sua marcia e manteneva l'iniziativa.
it.wikipedia.org
A causa di questa sua iniziativa, considerata ribelle dai colonizzatori giapponesi, fu arrestato ed imprigionato per circa otto mesi.
it.wikipedia.org
Le iniziative di recupero e raccolta di reperti riposavano spesso solamente sulle possibilità economiche personali dell'abate, utilizzate per acquisti e ricompense ai fornitori.
it.wikipedia.org
Organizzata nell'arco del mese di maggio, prevede una serie di eventi tra i quali, ad esempio, visite guidate, concerti, attività teatrali, mostre ed iniziative varie.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "iniziativa" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски