Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
podinglese
disciplined

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. disciplinato [diʃʃipliˈnato] ГЛАГ pp

disciplinato → disciplinare

II. disciplinato [diʃʃipliˈnato] ПРИЛ

1. disciplinato (che osserva la disciplina):

disciplinato persona, maniera
(self-)disciplined

2. disciplinato (ordinato):

disciplinato traffico
regulated
disciplinato traffico
orderly

I. disciplinare2 [diʃʃipliˈnare] ГЛАГ прх

1. disciplinare (sottoporre a una disciplina):

disciplinare persona, gruppo
to discipline

2. disciplinare (regolare con norme):

disciplinare
to discipline
disciplinare
to regulate
disciplinare
to control
disciplinare il traffico
to regulate the traffic

II. disciplinarsi ГЛАГ рефл

disciplinarsi
to discipline oneself

disciplinare1 [diʃʃipliˈnare] ПРИЛ

disciplinare provvedimento, sanzione, procedimento, misura:

disciplinare
disciplinary
consiglio disciplinare
disciplinary board
commissione disciplinare
disciplinary body

disciplinare1 [diʃʃipliˈnare] ПРИЛ

disciplinare provvedimento, sanzione, procedimento, misura:

disciplinare
disciplinary
consiglio disciplinare
disciplinary board
commissione disciplinare
disciplinary body

I. disciplinare2 [diʃʃipliˈnare] ГЛАГ прх

1. disciplinare (sottoporre a una disciplina):

disciplinare persona, gruppo
to discipline

2. disciplinare (regolare con norme):

disciplinare
to discipline
disciplinare
to regulate
disciplinare
to control
disciplinare il traffico
to regulate the traffic

II. disciplinarsi ГЛАГ рефл

disciplinarsi
to discipline oneself
provvedimento disciplinare
disciplinary action
provvedimento disciplinare УЩЕ
punishment
английски
английски
италиански
италиански
self-disciplined
disciplinato
disciplined person, group, manner
disciplinato
disciplined approach
metodico, disciplinato
disciplinary board
consiglio м disciplinare
disciplinary body
commissione f disciplinare
disciplinary action, measure
disciplinare
discipline (control)
disciplinare

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

disciplinato (-a) [diʃ·ʃi·pli·ˈna:·to] ПРИЛ (alunno, traffico)

disciplinato (-a)
disciplined

disciplinare1 [diʃ·ʃi·pli·ˈna:·re] ПРИЛ (provvedimento, misura)

disciplinare
disciplinary
sanzioni -i
disciplinary measures

disciplinare2 ГЛАГ прх (regolare)

disciplinare
to regulate
sanzione disciplinare
punishment
английски
английски
италиански
италиански
disciplined
disciplinato, -a
orderly
disciplinato, -a
Presente
iodisciplino
tudisciplini
lui/lei/Leidisciplina
noidiscipliniamo
voidisciplinate
lorodisciplinano
Imperfetto
iodisciplinavo
tudisciplinavi
lui/lei/Leidisciplinava
noidisciplinavamo
voidisciplinavate
lorodisciplinavano
Passato remoto
iodisciplinai
tudisciplinasti
lui/lei/Leidisciplinò
noidisciplinammo
voidisciplinaste
lorodisciplinarono
Futuro semplice
iodisciplinerò
tudisciplinerai
lui/lei/Leidisciplinerà
noidisciplineremo
voidisciplinerete
lorodisciplineranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sanzione disciplinare
punishment

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le sanzioni non possono mutare definitivamente il rapporto di lavoro.
it.wikipedia.org
Chiunque fosse stato sorpreso in quella zona sprovvisto di pass avrebbe ricevuto una sanzione pari a 500 dollari o sei mesi di prigione.
it.wikipedia.org
I cartellini rossi sono protagonisti anche nell'altra sfida, con una sanzione per parte.
it.wikipedia.org
In caso di ritardo soggiacevano alle stesse sanzioni previste per il reo.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda il rifiuto della sanzione, l'ultimo caso fu nel 1945, mentre la riserva fu esercitata l'ultima volta nel 1961.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "disciplinato" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски