В речника Oxford-Paravia италиански
conguaglio <мн conguagli> [konˈɡwaʎʎo] СЪЩ м ИКОН
- conguaglio
-
conguagliare [konɡwaʎˈʎare] ГЛАГ прх
- conguagliare conto
-
в PONS речника
conguaglio <-gli> [koŋ·ˈguaʎ·ʎo] СЪЩ м
1. conguaglio (pareggio):
2. conguaglio (somma):
- conguaglio
-
| io | conguaglio |
|---|---|
| tu | conguagli |
| lui/lei/Lei | conguaglia |
| noi | conguagliamo |
| voi | conguagliate |
| loro | conguagliano |
| io | conguagliavo |
|---|---|
| tu | conguagliavi |
| lui/lei/Lei | conguagliava |
| noi | conguagliavamo |
| voi | conguagliavate |
| loro | conguagliavano |
| io | conguagliai |
|---|---|
| tu | conguagliasti |
| lui/lei/Lei | conguagliò |
| noi | conguagliammo |
| voi | conguagliaste |
| loro | conguagliarono |
| io | conguaglierò |
|---|---|
| tu | conguaglierai |
| lui/lei/Lei | conguaglierà |
| noi | conguaglieremo |
| voi | conguaglierete |
| loro | conguaglieranno |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Quando le cose erano indivisibili (nel caso di servitù, ad esempio) era necessario stabilire conguagli in denaro.
it.wikipedia.org Lei e la sua famiglia furono compensate con un conguaglio in denaro dal tesoro reale.
it.wikipedia.org Il dialetto è caratterizzato dalla metafonesi napoletana tipica di gran parte di quest'area, cioè dal conguaglio in e di tutte le vocali finali.
it.wikipedia.org Inoltre è possibile la corresponsione di anticipi sugli utili futuri, che saranno oggetto di conguaglio in sede di rendiconto della gestione.
it.wikipedia.org Tali scostamenti dànno luogo al conguaglio.
it.wikipedia.org