Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Knebelknopf
balls

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. coglione (cogliona) [koʎˈʎone] СЪЩ м (f) vulg sl (stupido)

coglione (cogliona)
dickhead
coglione (cogliona)
twat
coglione (cogliona)
arsehole Brit
coglione (cogliona)
asshole Am
fare il coglione
to arse about Brit
fare il coglione
to play silly buggers Brit
(pezzo di) coglione!
you fucking idiot! you stupid sod!

II. coglioni СЪЩ mpl

coglioni vulg sl (testicoli):

coglioni
balls
coglioni
nuts
coglioni
bollocks

III. coglione [koʎˈʎone]

rompe sempre i coglioni vulg sl
he's a pain in the arse Brit
rompe sempre i coglioni vulg sl
he's a pain in the ass Am
levarsi dai -i vulg sl
to fuck off or to jerk off or to sod off
avere i coglioni per fare vulg sl
to have the balls to do
английски
английски
италиански
италиански
bugger off
togliersi dalle palle, dai coglioni
why don't you just sod off!
togliti dai coglioni!
fuck off
levarsi dai coglioni, togliersi dalle palle
bollocks
coglioni м
tosser
coglione м / cogliona f
git
coglione м / cogliona f
dickhead
coglione м
putz разг
coglione м
arse about
fare il coglione

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

coglioni [koʎ·ˈʎo:·ni] СЪЩ м

coglioni pl вулг:

coglioni
balls вулг
rompere [o far girare] i coglioni a qu вулг
to get on sb's nerves

coglione (-a) [koʎ·ˈʎo:·ne] СЪЩ м (f) вулг (idiota)

coglione (-a)
dickhead вулг
английски
английски
италиански
италиански
nuts
coglioni м pl
prick
coglione м вулг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

rompere [o far girare] i coglioni a qu вулг
to get on sb's nerves

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Equivale all'italiano "avere i coglioni" o "avere gli attributi".
it.wikipedia.org
La parola ha prodotto anche altri termini derivati come minchiata (per indicare sciocchezza) o minchione, per indicare una persona sciocca (cioè quella che, nei dialetti più settentrionali, viene chiamata coglione).
it.wikipedia.org
Rita nel frattempo riprende il suo mestiere, rendendosi conto che è diventato molto più facile in un "mondo popolato da coglioni".
it.wikipedia.org
In questa accezione coglioni viene usato come termine non decoroso e parte anatomica che offende il pudore, e di conseguenza come offesa indecorosa.
it.wikipedia.org
Coglione è un'accezione popolare di una parte anatomica maschile, il testicolo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "coglioni" на други езици

италиански
словенски