Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
affezionato
to be fond of somebody

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. affezionato [affettsjoˈnato] ГЛАГ pp

affezionato → affezionare

II. affezionato [affettsjoˈnato] ПРИЛ

affezionato
fond a: of
affezionato
attached a: to
affezionato fan, seguace
devoted
essere molto affezionato a qn, qc
to hold sb, sth dear
i nostri lettori affezionati
our regular readers
il tuo affezionatissimo padre (nelle lettere)
your loving father

I. affezionare [affettsjoˈnare] ГЛАГ прх

affezionare qn a qn
to endear sb to sb

II. affezionarsi ГЛАГ рефл

affezionarsi a qn, qc
to grow fond of or attached to sb, sth
английски
английски
италиански
италиански
attached to sb, sth
attaccato, affezionato a qn, qc
devoted fan, following
affezionato
obsessively devoted, discreet
morbosamente affezionato, maniacalmente discreto
(in letter-writing) from your loving son, Fred
dal tuo affezionato figlio, Fred
fond person
amorevole, tenero, affezionato
to be fond of sb
essere legato, affezionato a qn
to hold sb, sth very dear
essere molto affezionato a qn, a qc
to be involved with patient, client
essere legato or affezionato a

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

affezionato (-a) [af·fe·zio·ˈna:·to] ПРИЛ

1. affezionato:

essere affezionato a qu
to be fond of sb

2. affezionato (cliente):

affezionato (-a)
regular
английски
английски
италиански
италиански
to be devoted to sb
essere affezionato a qn
to be fond of sb
essere affezionato, -a a qu

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

essere affezionato a qu
to be fond of sb

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bert si dimostra sin da subito un tipo burbero e scontroso nei confronti del ragazzo, ma i due finiranno per affezionarsi l'uno all'altro.
it.wikipedia.org
Il giovane avvocato difende la vecchia signora alla quale, pian piano, comincia ad affezionarsi.
it.wikipedia.org
L'uomo è benestante e non ha difficoltà ad ospitare il nipote, al quale finisce per affezionarsi moltissimo.
it.wikipedia.org
Tuttavia, col tempo, finì per affezionarsi al suo discepolo.
it.wikipedia.org
Questi accettò malvolentieri, ma finì comunque per affezionarsi al ragazzo, difendendolo dai compagni che lo maltrattavano perché di un altro paese.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "affezionato" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански