български
немски
съотношѐни|е <-я> СЪЩ ср
- съотношение
- Wechselbeziehung f
- съотношение
- Verhältnis nt
- съотношение
- (Kor)Relation f
- съотношение на равнозначност
- Äquivalenzverhältnis
- съотношение на силите
- Kräfteverhältnis
- съотношение на силите
- Machtverhältnisse мн
- съотношение между целта и средствата за постигането ѝ
- Mittel-Zweck-Relation f
- съотношение на цените
- Preisverhältnis nt
- съотношение цена-печалба
- Preis-Profit-Rate f
- съотношение цена-производителност
- Preis-Leistung-Verhältnis nt
немски
български
- Zweck-Mittel-Relation
- съотношение ср цел—средства
- Äquivalenzverhältnis
- съотношение ср на равнозначност
- Preis-Profit-Rate
- съотношение ср цена—печалба
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- съотношение ср цена—качество
- Preisverhältnis
- ценово съотношение
- Preisverhältnis
- съотношение ср на цените
- Machtverhältnis
- съотношение ср на силите
- Mittel-Zweck-Relation
- съотношение ср между целта и средствата за постигането ѝ
- Tarifspanne
- съотношение ср между отделните тарифни ставки (за заплащане на труда)
- Proporz
- пропорционално съотношение
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)