Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
guarani pl. guaranies
Schweißausrüstung

в PONS речника

I. weld [weld] ГЛАГ прх

1. weld (join material):

to weld sth
etw schweißen
to weld sth together
etw zusammenschweißen
to weld sth [on]to sth
etw auf [o. an] etw вин schweißen

2. weld прен (unite):

to weld sb into sth
jdn zu etw дат zusammenschweißen

II. weld [weld] СЪЩ

weld
Schweißnaht f <-, -nähte>

weld·ing [ˈweldɪŋ] СЪЩ no pl

welding (act of welding)
Schweißen ср <-s> kein pl
welding (welded joint)
Schweißung f

equip·ment [ɪˈkwɪpmənt] СЪЩ no pl

1. equipment (supplies):

equipment
Ausrüstung f <->
equipment
Ausstattung f <-, -en>
camping equipment
Campingausrüstung f <-, -en>
first-aid equipment
Erste-Hilfe-Ausrüstung f
household equipment
Hausrat м <-s, -räte>
office equipment
Büroausstattung f <-, -en>

2. equipment ТЕХ (tools, instruments):

equipment
Ausrüstung f <->
equipment
Ausrüstungsgegenstände мн

3. equipment form (act of equipping):

equipment
Ausstattung f <-, -en>
equipment
Ausrüstung f <->
Запис в OpenDict

equipment СЪЩ

electrical equipment
elektrische Geräte npl

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

equipment СЪЩ MKT-WB

equipment
Ausrüstung f

"Мехатроника"

ˈweld·ing equip·ment СЪЩ no pl

welding equipment
Schweißausrüstung f
Present
Iweld
youweld
he/she/itwelds
weweld
youweld
theyweld
Past
Iwelded
youwelded
he/she/itwelded
wewelded
youwelded
theywelded
Present Perfect
Ihavewelded
youhavewelded
he/she/ithaswelded
wehavewelded
youhavewelded
theyhavewelded
Past Perfect
Ihadwelded
youhadwelded
he/she/ithadwelded
wehadwelded
youhadwelded
theyhadwelded
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The steel sections are joined by brazing not welding.
en.wikipedia.org
The next morning, his assistants emerge to continue welding, which melts the bars of blood.
en.wikipedia.org
He has otherwise worked in a variety of fields including welding, catering and in a bookshop.
en.wikipedia.org
Welders with expertise in welding pressurized vessels, including submarine hulls, industrial boilers, and power plant heat exchangers and boilers, are generally referred to as boilermakers.
en.wikipedia.org
Steel strap is sealed with a seal and notch joint, a seal and crimp, seal-less joint, or via welding.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Because of the mechanics there is no possibility, to weld more than two points in one upstroke.
[...]
www.wagner-maschinenbau.de
[...]
Wegen der Mechanik besteht keine Möglichkeit, mehr als zwei Punkte in einem Hub zu schweißen.
[...]
www.wagner-maschinenbau.de
[...]
It is possible also welding several layers of micro channels on top of each other.
[...]
www.kemikro.rwth-aachen.de
[...]
Es ist auch möglich, mehrere Ebenen von Mikrokanälen übereinander zu schweißen.
[...]
www.kemikro.rwth-aachen.de
[...]
On approximately 2400 m² of production area we are using stainless steel sheets and profiles for creating assembly groups and components which will be transported to the assembly place and are welded to stainless steel pools of every kind - directly at the building site.
[...]
www.esm-pirna.de
[...]
Auf ca. 2400 m² Fertigungsfläche werden Edelstahlbleche und -profile zu Baugruppen und Komponenten weiterverarbeitet, die nach dem Transport zum Montageort hauptsächlich durch das Fügeverfahren Schweißen zu Edelstahlbecken aller Art fertig montiert werden.
[...]
www.esm-pirna.de
[...]
HYBRILAS “ Welding of thick sheets with brilliant laser sources ” ( VDI
[...]
www.lzh.de
[...]
HYBRILAS „ Schweißen von Dickblechen mit brillanten Laserstrahlquellen “ ( VDI )
[...]
www.lzh.de
[...]
In this, Long always remained a “classical” metal designer, who cut, welded and bent his material, thereby transforming and transcending it.
www.museum-joanneum.at
[...]
Dabei blieb Long stets ein "klassischer" Metallgestalter, der seinen Stoff schnitt, schweißte und bog und ihn auf diese Weise verwandelte, transzendierte.
www.museum-joanneum.at

Преглеждане на речниците