Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

video signal
Bildsignal

в PONS речника

ˈvideo sig·nal СЪЩ

Bildsignal ср <-s, -e>
Videosignal ср <-s, -e>
BAS-Signal ср
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

I. sig·nal [ˈsɪgnəl] СЪЩ

1. signal (gesture):

Zeichen ср <-s, ->
Signal ср <-s, -e> für +вин

2. signal (indication):

[An]zeichen ср

3. signal:

Ampel f <-, -n>
Signal ср <-s, -e>

4. signal ЕЛЕК, РАДИО:

Signal ср <-s, -e>
Empfang м <-(e)s, Emp·fạ̈n·ge>

5. signal Am АВТО (indicator):

Blinker м <-s, ->

II. sig·nal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈsɪgnəl] ГЛАГ прх

1. signal (indicate):

to signal sth [to sb]
[jdm] etw signalisieren

2. signal (gesticulate):

to signal sb to do sth

III. sig·nal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈsɪgnəl] ГЛАГ нпрх

signal ТЕЛ
ein Zeichen ср zu etw дат geben

IV. sig·nal [ˈsɪgnəl] ПРИЛ attr form

signal achievement, success:

I. video [ˈvɪdiəʊ, Am -dioʊ] СЪЩ

1. video no pl (recording):

Video ср <-s, -s>
Heimvideo ср <-s, -s>

2. video (tape):

Videokassette f <-, -n>

3. video (recorded material):

4. video (of pop group):

Video ср <-s, -s>
Videoclip м <-s, -s>

5. video Brit (recorder):

Video м <-s, -s> разг
Videorekorder м <-s, ->

II. video [ˈvɪdiəʊ, Am -dioʊ] ГЛАГ прх

to video sb/sth
Запис в OpenDict

signal ГЛАГ

Present
Isignal
yousignal
he/she/itsignals
wesignal
yousignal
theysignal
Past
Isignalled / American English signaled
yousignalled / American English signaled
he/she/itsignalled / American English signaled
wesignalled / American English signaled
yousignalled / American English signaled
theysignalled / American English signaled
Present Perfect
Ihavesignalled / American English signaled
youhavesignalled / American English signaled
he/she/ithassignalled / American English signaled
wehavesignalled / American English signaled
youhavesignalled / American English signaled
theyhavesignalled / American English signaled
Past Perfect
Ihadsignalled / American English signaled
youhadsignalled / American English signaled
he/she/ithadsignalled / American English signaled
wehadsignalled / American English signaled
youhadsignalled / American English signaled
theyhadsignalled / American English signaled

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The erroneous effect of pink and green flashing on a video signal usually caused by a disturbance to the SDI input/output of broadcast equipment.
en.wikipedia.org
The luminance signal carries horizontal and vertical sync pulses in the same way as a composite video signal.
en.wikipedia.org
This video signal can be stored on any ordinary analog video tape recorder, since these were the only widely available devices with sufficient bandwidth.
en.wikipedia.org
That was possible because a composite video signal blanks the video output signal during the blanking periods of the horizontal and especially the long vertical video sync pulses.
en.wikipedia.org
Instead, the video signal voltage changes smoothly (gradually) over time, hence the term continuous-time.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Swisscom Broadcast AG specialises in the transmission of sound and video signals throughout Switzerland.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Die Swisscom Broadcast AG ist Ihre Spezialistin für die schweizweite Verbreitung von Ton- und Bildsignalen.
[...]
[...]
The major difference is that two video signals – one for the right eye and one for the left eye – have to be synchronized through the production chain.
[...]
www.l-s-b.de
[...]
Der große Unterschied besteht allerdings darin, dass zwei Bildsignale - eines für das rechte und eins für das linke Auge - durch den Produktionsprozess hindurch synchronisiert werden müssen.
[...]
[...]
In the past, a number of screens and projectors were required to handle the individual video signals for camera images, presentations or logos. Now, all elements can be combined on a single screen.
[...]
www.luxav.de
[...]
Wurden in der Vergangenheit noch mehrere Leinwände und Projektoren für die einzelnen Bildsignale, wie z. B. Kamerabilder, Präsentationen oder Logos benötigt, können nun alle Elemente auf einer Bildfläche kombiniert werden.
[...]
[...]
The video signal, that drives a TV set or monitor, can be picked up as " composite video " or " s-video ".
www.c64-wiki.de
[...]
Das Bildsignal, mit dem ein Fernseher oder Monitor angesteuert wird, kann wahlweise als " Composite Video " oder " S-Video " abgenommen werden.
[...]
LCC allows the bit rate to be adjusted to the available bandwidth Long-distance transmission of video signals from a computer to several monitors poses similar difficulties:
[...]
www.iis.fraunhofer.de
[...]
Mit LCC passt sich die Datenrate an die Bandbreite an Ähnliches gilt für die Übertragung der Bildsignale vom Computer zu verschiedenen Monitoren über längere Strecken:
[...]

Провери превода на "video signal" на други езици