Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Erdbeerkreme
Dichtung
английски
английски
немски
немски

verse [vɜ:s, Am vɜ:rs] СЪЩ

1. verse no pl (poetical writing):

verse
Dichtung f <-, -en>
verse
Poesie f <-, -Po·e·si̱·en>
volume of verse
Gedichtband м <-bän·de>
in verse
in Versen м

2. verse (stanza of poetry):

verse
Strophe f <-, -n>

3. verse МУЗ:

verse
Strophe f <-, -n>

4. verse (of scripture):

verse
Vers м <-es, -e>
to recite a verse [from the Bible/Koran]
einen [Bibel-/Koran]vers vortragen

blank ˈverse СЪЩ ЛИТ

blank verse
Blankvers м <-es, -e>

free ˈverse СЪЩ no pl

free verse
freier Vers
end-stopped verse
durch eine Sprechpause gekennzeichnetes Versende
немски
немски
английски
английски
Strophe
verse
Zwölfsilbler
dodecasyllabic verse [or line]
Taufspruch м
baptism verse
Bibelvers м РЕЛ
bible verse
Blankvers
blank verse
Verslehre
study of verse

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

volume of verse
Gedichtband м <-bän·de>
to recite a verse [from the Bible/Koran]
einen [Bibel-/Koran]vers vortragen
anthology of verse
Gedichtsammlung f <-, -en>
anthology of modern verse
Anthologie f moderner Lyrik
to scan a verse
ein Versmaß festlegen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The first verse only deals with family matters.
en.wikipedia.org
In this verse the angel comes to him and tells him of the nature of his child.
en.wikipedia.org
Most of the printed editions have 660 verses, except one, which has 663.
en.wikipedia.org
But even if a biographic reading of the verses is accepted, this is not certain.
en.wikipedia.org
Recorded in a live version, the audience also sings the verses.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
It was a piece of immortal verse.
www.andersenstories.com
[...]
"Das Bilderbuch der Liebe"; es war eine unsterbliche Dichtung.
www.andersenstories.com
[...]
Are his rhythms still to be heard in contemporary verse?
[...]
www.britishcouncil.de
[...]
Klingen seine Rhythmen in der zeitgenössischen Dichtung nach?
[...]
www.britishcouncil.de
[...]
These texts demonstrate surprising qualities; they are, for the most part, very direct contemporary verse.
[...]
www.goethe.de
[...]
Die Texte haben überraschende Qualitäten, sind zumeist gradlinige, zeitgenössische Poesie.
[...]
www.goethe.de
History of the noble verse and of heels coming from Lower Saxony "The theme in this blog is genealogy and family research
www.rambow.de
Geschichte des Adelsgeschlechts von Versen und von Fersen aus Niedersachsen stammend » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
www.rambow.de
[...]
In a separate room, we had a sizable collection of pornographic books that spoke of healthy and sick love, in pictures and in writing, in prose and in verse, in all languages...
www.hirschfeld.in-berlin.de
[...]
In einem abgeschlossenen Raum hatten wir eine stattliche Zahl pornographischer Bücher zusammengebracht, die in allen Sprachen von gesunder und kranker Liebe in Bild und Schrift, in Prosa und Versen sprachen …
www.hirschfeld.in-berlin.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "verse" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски