английски
немски
un·paid [ʌnˈpeɪd] ПРИЛ inv
2. unpaid (not paid):
- unpaid
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
A treatment involving the placement of an intragastric balloon via gastroscopy has shown promise.
en.wikipedia.org He paid her a deposit, with the promise of two more installment payments.
en.wikipedia.org The failure of consideration was not partial: the depositors had paid over their money in consideration of a promise to repay.
en.wikipedia.org Around that time, market growth was modest and lighting companies were just beginning to realize the commercial promise of the technology.
www.greentechmedia.com It is a delusional false promise to imagine that re-erecting tariff walls will bring them back.
www.newsport.com.au Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gwi-boell.de Given that there is full employment, women are no longer designated to perform unpaid household chores.
[...][...]
Weil nunmehr Vollbeschäftigung vorherrscht, werden Frauen auch nicht länger für unbezahlte Haushaltsarbeit missbraucht.
[...][...]
www.internationale-studierende.de If you do not come from the EU or the EEA and have a work placement in Germany it counts as normal work - even if the placement is unpaid!
[...][...]
Wenn Sie nicht aus der EU oder dem EWR kommen und in Deutschland ein Praktikum absolvieren, zählt das als reguläre Arbeit - selbst dann, wenn das Praktikum unbezahlt ist!
[...][...]
www.sai.uni-heidelberg.de For specific purposes (in this case an unpaid internship).
[...][...]
Für einen spezifischen Zweck (in diesem Falle ein unbezahltes Praktikum).
[...][...]
www.helsana.ch Extension of the insurance cover by way of a «special insurance contract» Perhaps you have given up gainful employment per manently or temporarily (for example for unpaid leave) or reduced your hours to less than 8 per week?
[...][...]
Verlängerung des Versicherungsschutzes durch eine «Abredeversicherung» Sie geben Ihre Erwerbstätigkeit definitiv oder vorüber gehend auf (zum Beispiel für einen unbezahlten Urlaub) oder Sie reduzieren sie auf weniger als 8 Wochenstun den?
[...][...]
eipcp.net Nevertheless, what was perplexing was that none of those interviewed could really express what a "good life" would look like, or what would distinguish a life that would consist not only of a constant appeal from others or from oneself to be, paid or unpaid, productive and creative.
[...]
Irritiert hat uns allerdings doch, dass sich keine/r der Befragten wirklich dazu äußern konnte, wie denn eigentlich ein „gutes Leben“ auszusehen hätte, oder wodurch sich ein Leben auszuzeichnen hätte, das nicht nur aus den ständigen Fremd- oder Selbst-Anrufungen, bezahlt oder unbezahlt produktiv und kreativ zu sein, besteht.