Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Zeugenvernehmung
Astnarbe

в PONS речника

I. scar [skɑ:ʳ, Am skɑ:r] СЪЩ

1. scar МЕД:

scar
Narbe f <-, -n>
scar tissue
Narbengewebe ср
emotional/mental/psychological scar прен
seelische/geistige/psychische Narbe
to bear a scar
eine Narbe tragen
every village bears the scars of war
jeder Ort ist vom Krieg gezeichnet
to leave a scar
eine Narbe hinterlassen

2. scar ГЕОЛ:

scar
blanker [o. nackter] Fels

II. scar <-rr-> [skɑ:ʳ, Am skɑ:r] ГЛАГ прх

to be scarred [by sth]
[von etw дат] gezeichnet sein
to be scarred for life
fürs [ganze] Leben gezeichnet sein
his experiences in the army left him deeply scarred
seine Erfahrungen bei der Armee hinterließen tiefe Wunden bei ihm

III. scar [skɑ:ʳ, Am skɑ:r] ГЛАГ нпрх

scar
vernarben
to scar [over]
eine Narbe bilden

twig1 [twɪg] СЪЩ

1. twig (of a tree):

twig
Zweig м <-(e)s, -e>

2. twig (skinny person):

twig
Bohnenstange f <-, -n>
she's such a twig
sie ist dürr wie eine Bohnenstange

I. twig2 <-gg-> [twɪg] Brit разг ГЛАГ прх

to twig sth
etw kapieren разг
to twig sth (hear)
etw mitbekommen

II. twig2 <-gg-> [twɪg] Brit разг ГЛАГ нпрх

1. twig (understand):

twig
kapieren разг
Ann's expecting a baby — had you twigged?
Ann bekommt ein Baby — hast du das schon mitbekommen?

2. twig Am (realize):

to twig to sth
etw merken [o. разг spitzkriegen]
Запис в OpenDict

twig ГЛАГ

to twig sth Brit разг
etw verstehen

"Биология"

twig scar

twig scar
Astnarbe
"Биология"

twig СЪЩ

twig
Ast
twig
Zweig
Present
Iscar
youscar
he/she/itscars
wescar
youscar
theyscar
Past
Iscarred
youscarred
he/she/itscarred
wescarred
youscarred
theyscarred
Present Perfect
Ihavescarred
youhavescarred
he/she/ithasscarred
wehavescarred
youhavescarred
theyhavescarred
Past Perfect
Ihadscarred
youhadscarred
he/she/ithadscarred
wehadscarred
youhadscarred
theyhadscarred
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Whoever is on the horse's back can throw the twig and have a great forest appear to hinder his pursuer.
en.wikipedia.org
Its spreading branches are gray-green, with the younger twigs a light greenish-brown.
en.wikipedia.org
The leaf surface is smooth and dark glossy green, while the stalks and the twigs are covered in silky reddish hair.
en.wikipedia.org
An orangutan will break off a tree branch that is about a foot long, snap off the twigs and fray one end.
en.wikipedia.org
The spores land on cedar needle bases or in cracks or crevices of twigs.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The first sign is a bulge at the scar that increases in size especially with physical activity.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Das erste Zeichen ist eine Vorwölbung im Bereich der Narbe, die an Größe zunimmt, insbesondere bei körperlicher Belastung.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Even if scars not completely removed, they may experience aesthetic plastic surgeons often achieve a significant improvement and thus contribute significantly to enhancing the quality of life.
[...]
www.privatklinik-vitalitas.de
[...]
Selbst wenn sich Narben nicht vollständig entfernen lassen, so können erfahrene ästhetisch-plastische Chirurgen oft eine deutliche Verbesserung erzielen und so maßgeblich zur Steigerung der Lebensqualität beitragen.
[...]
www.privatklinik-vitalitas.de
[...]
______________ It must be heeded that the resulting scar is consistently protected against direct sunlight (via sun protection cream, clothing) during the course of at least 6 months.
[...]
www.kispi.uzh.ch
[...]
________________ Es ist darauf zu achten, dass die enstehende Narbe während mindestens 6 Monaten konsequent gegen direkte Sonneneinstrahlung (Sonnenschutzcreme, Kleidung) geschützt wird.
[...]
www.kispi.uzh.ch
[...]
At the same time, very subtly, the connection between beer and self-confidence, and the ratio of (psychological) pain to (physical) scars is explored, as is the inner connection between solitary consumption of ice cream and an intense increase in self-disgust.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Dabei werden, in aller Ruhe, der Zusammenhang zwischen Bier und Selbstvertrauen und das Verhältnis von (psychischem) Schmerz und (physischen) Narben ausgelotet, aber auch die innere Verbindung von einsamem Eiscremekonsum und stark erhöhtem Selbstekel.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
I also think, Maskworld that deserves a whole lot on the march, so much fake blood and scars I saw there.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Ich denke auch, dass Maskworld an dem Marsch eine ganze Menge verdient hat, so viel Kunstblut und Narben ich dort gesehen habe.
[...]
zoe-delay.de

Преглеждане на речниците