TREMBLING - английски-немски превод

английски

немски

trem·bling [ˈtrembl̩ɪŋ] ПРИЛ attr

trembling: zitternd

trembling lip, voice: bebend

I. trem·ble [ˈtrembl̩] ГЛАГ нпрх

1. tremble (shake):

tremble: zittern

tremble lip, voice: beben

to tremble with anger/cold: vor Wut/Kälte zittern

to tremble like a leaf: zittern wie Espenlaub

2. tremble (fear):

I tremble to think what will happen when he finds out: mir wird Angst [und Bange], wenn ich daran denke, was passieren wird, wenn er es herausfindet

II. trem·ble [ˈtrembl̩] СЪЩ

tremble: Zittern ср <-s>

tremble: Beben ср <-s, ->

to be all of a tremble разг: am ganzen Körper zittern

немски

английски

bebend: trembling

bebend: trembling

Beben: trembling

Espe: trembling poplar

schlotterig Knie: trembling

Zittern: trembling

Zittern: trembling

[vor etw дат] erzittern: to start trembling [with sth]

jdn fröstelt es vor Angst: sb is trembling with fear

beben: to tremble

[vor etw дат] beben Lippen: to tremble [with sth]

um jdn/etw beben: to tremble for sb

Present
I	tremble
you	tremble
he/she/it	trembles
we	tremble
you	tremble
they	tremble

Past
I	trembled
you	trembled
he/she/it	trembled
we	trembled
you	trembled
they	trembled

Present Perfect
I	have	trembled
you	have	trembled
he/she/it	has	trembled
we	have	trembled
you	have	trembled
they	have	trembled

Past Perfect
I	had	trembled
you	had	trembled
he/she/it	had	trembled
we	had	trembled
you	had	trembled
they	had	trembled

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to tremble with anger/cold: vor Wut/Kälte zittern

to tremble like a leaf: zittern wie Espenlaub

I tremble to think what will happen when he finds out: mir wird Angst [und Bange], wenn ich daran denke, was passieren wird, wenn er es herausfindet

to be all of a tremble разг: am ganzen Körper zittern

in fear and trembling: zitternd vor Angst

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In these "baithak" s, they shared the expressions of "prem" (love) by crying, trembling, laughing loudly and grinding their teeth.

en.wikipedia.org

Symptoms such as vomiting, nausea, restlessness, pallor, sweating, trembling and lethargy can also first present in infants when they are introduced to fruits and vegetables.

en.wikipedia.org

Some symptoms include nervous stomach, sweaty palms, rapid heartbeat, shortness of breath, nausea, dry mouth and trembling.

en.wikipedia.org

Therefore, fashioned like a trembling deer, the soul wrests herself free from the grip of death (strengthening itself by such exertions).

en.wikipedia.org

The marginal characters barely get in a word edgewise and before that scared lieutenant gets the first bite of a banana into his trembling mouth, the siren goes off.

www.canindia.com