TRAMPLE - английски-немски превод

английски

немски

I. tram·ple [ˈtræmpl̩] ГЛАГ прх

to trample sb/sth

jdn/etw niedertrampeln

to trample grass/flowers/crops

Gras/Blumen/Getreide zertrampeln

to be trampled to death

zu Tode getrampelt werden

to trample sb/sth underfoot

jdn/etw niedertrampeln

II. tram·ple [ˈtræmpl̩] ГЛАГ нпрх

1. trample (step on):

to trample on [or all over] sth

auf etw дат herumtrampeln

2. trample прен (treat contemptuously):

to trample on sb/sth

auf jdm/etw herumtrampeln прен

trample down ГЛАГ прх

to trample down ⇆ sth

etw zertrampeln

to trample sb/sth underfoot

jdn/etw mit Füßen treten a. прен

немски

английски

etw/jdn niedertrampeln

to trample sth/sb underfoot

jdn tottreten

to trample sb to death

etw zertrampeln

to trample on sth

[irgendwo/auf etw дат] herumtrampeln

to trample around [or about] [somewhere/on sth]

auf jdm/etw herumtrampeln

to trample on sb/sth

auf jds Gefühlen herumtrampeln

to trample on sb's feelings

etw niedertreten Gras, Blumen

to trample down sth sep

alles niedertreten

to trample all over everything

etw trampeln

to trample sth

jdn/etw mit Füßen treten

to trample on [or over] sb/sth прен

Present

I	trample
you	trample
he/she/it	tramples
we	trample
you	trample
they	trample

Past

I	trampled
you	trampled
he/she/it	trampled
we	trampled
you	trampled
they	trampled

Present Perfect

I	have	trampled
you	have	trampled
he/she/it	has	trampled
we	have	trampled
you	have	trampled
they	have	trampled

Past Perfect

I	had	trampled
you	had	trampled
he/she/it	had	trampled
we	had	trampled
you	had	trampled
they	had	trampled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The old and infirm who came to be healed, including children were trampled upon in the mass hysteria.

en.wikipedia.org

Screaming and clawing, they push him over a balcony, trample him, and literally tear him apart.

en.wikipedia.org

Trampling by feral goats causes a serious threat to the survival of this plant.

en.wikipedia.org

The land is also affected by surface runoff and herbicide drift from nearby agricultural operations, and trampled by livestock.

en.wikipedia.org

Threaten is a handy card to throw against a team of midsize creatures or a huge one with trample.

en.wikipedia.org