TELESHOPPING - английски-немски превод

английски

немски

tele·shop·ping [ˈtelɪˌʃɒpɪŋ, Am ˈteləˌʃɑ:pɪŋ] СЪЩ

1. teleshopping (on the Internet):

teleshopping

Internetshop м

2. teleshopping:

teleshopping (the act of buying)

Einkaufen ср in einem Internetshop

teleshopping (on TV)

Teleshopping ср <-s>

немски

английски

Verkaufssendung im Fernsehen f

teleshopping

Teleshopping

teleshopping

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Its first months' programming consisted of interactive programs, music videos, movie/music/media magazines, low-budget import shows, teleshopping, infomercials and (mainly regional) chat shows.

en.wikipedia.org

Between 3:00 am and 5:00 am broadcasts teleshopping.

en.wikipedia.org

He wrote a book about his ideas and systems which among other topics explored a future of teleshopping and teleworking that has proven to be prophetic.

en.wikipedia.org

In case you are in search of a new teleshopping thai bride-to-be you should know that numerous web sites are scams.

religion.blogs.cnn.com

The broadcast potentially broke a ruling that advertising and teleshopping must be clearly distinguishable from editorial content.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The transmission of films made for television (excluding series, serials and documentaries), cinematographic works and news programmes may be interrupted by television advertising or teleshopping on the condition that the interruption only takes place once for each programme period of 30 minutes.

europa.eu

Die Übertragung von Fernsehfilmen (mit Ausnahme von Serien, Reihen und Dokumentarfilmen), Kinospielfilmen und Nachrichtensendungen darf für jeden programmierten Zeitraum von 30 Minuten einmal für Fernsehwerbung und/oder Teleshopping unterbrochen werden.

europa.eu

Television advertising and teleshopping shall be distinguishable from editorial content through optical, acoustic or spatial means.

europa.eu

Fernsehwerbung und Teleshopping müssen durch optische, akustische oder räumliche Mittel eindeutig von anderen Sendungsteilen abgesetzt sein.

europa.eu

Further work is needed concerning in particular public access to major events, advertising and teleshopping.

europa.eu

Weiterer Anstrengungen bedarf es auch in den Bereichen Zugang der Öffentlichkeit zu Großereignissen, Werbung und Teleshopping.

europa.eu

With themes that touch topical news, sports and entertainment culture, Teleriviera is also involved in creation of advertising, teleshopping and organizing public ceremonies.

lucca.guidatoscana.it

Mit Themen, die berühren aktuelle Nachrichten, Sport und Unterhaltung Kultur, Teleriviera beteiligt sich auch an die Schaffung von Werbung, Teleshopping und organisieren öffentliche Zeremonien.

lucca.guidatoscana.it

»It reminds me of teleshopping«, sales boss Anny Cardinahl laughs. »But we get straight down to the nitty-gritty.

4-seasons.de

»Erinnert ein bisschen an Teleshopping«, lacht Einkaufs-Chefin Anny Cardinahl, »aber es geht richtig zur Sache.

4-seasons.de