английски
немски
tab·let [ˈtæblət, Am -lɪt] СЪЩ
1. tablet (pill):
- tablet
-
- sleeping tablet
-
2. tablet of metal:
3. tablet (writing pad):
- tablet
-
4. tablet esp Scot ГАСТР:
- tablet
-
ˈsleep·ing tab·let СЪЩ
- sleeping tablet
-
ˈsus-tained re·lease tab·let СЪЩ ΦΑΡΜ
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
This tablet may still be seen today; it is mounted on the ground at the base of the top tower.
en.wikipedia.org Between half a million and two million cuneiform tablets are estimated to have been excavated in modern times.
en.wikipedia.org This date is stated clearly on the foundation tablet.
en.wikipedia.org He qualifies memory by setting memorial tablets, which are subject to strong temporal changes.
en.wikipedia.org A table is sharded into smaller pieces called tablets.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de Dr. Adrian Sprenger, Sabrina Wend and Hanna Wagner develop a vaccine depot technology, in which a vaccine is injected once and can be released several times by a tablet. This makes only a single visit to the doctor sufficient.
[...][...]
Dr. Adrian Sprenger, Sabrina Wend und Hanna Wagner entwickeln eine Impfstoff-Depot-Technologie, bei der ein Impfstoff einmalig gespritzt wird und durch die Einnahme von einer Tablette mehrfach freigesetzt werden kann, damit nur ein einziger Arztbesuch nötig ist.
[...][...]
www.arznei-telegramm.de Daily use of paracetamol (e.g. BEN-U-RON) increased by approximately half a tablet in all groups, from an average starting dose of 1 - 2 tablets of 500 mg per day.
[...][...]
Die Einnahme von Parazetamol (BEN-U-RON u.a.) nimmt in allen Gruppen von eingangs durchschnittlich 1,2 Tabletten zu 500 mg pro Tag um etwa eine halbe Tablette täglich zu.
[...][...]
pharma-base.ru Cmax after oral administration of 150 mg butamirata in the form of syrup is achieved in 1.5 h and is 6.4 mg / ml, while taking 50 mg per tablet form depots, respectively, 9 h and 1.4 mg / ml.
[...]
Cmax nach oraler Gabe von 150 mg butamirata in Form von Sirup wird in 1,5 h erreicht und 6,4 mg / ml, wahrend der Einnahme von 50 mg pro Tablette Depots, jeweils 9 h und 1,4 mg / ml.
[...]
www.reviversoft.com This is mainly because Microsoft has tried to adapt Windows 8 to work with many different types of devices ranging from tablets to desktop PCs.
[...][...]
Dies ist vor allem, weil Microsoft hat versucht, Windows 8 anzupassen, um mit vielen verschiedenen Arten von Geräten von Tabletten auf Desktop-PCs zu arbeiten.
[...][...]
www.albanna.at October, 2013Won an award with the Ministry of Health (Kimadia) to supply 257 packs of Tracleer tablets manufactured by Actelion Pharmaceuticals Ltd. made in Germany.
[...][...]
Oktober, 2013Gewann eine Auszeichnung mit dem Gesundheitsministerium im Irak (Kimadia) zu 257 Pakungen von Tracleer Tabletten hergestellt von Actelion Pharmaceuticals Ltd. in Deutschland liefern.
[...]