Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
diffi
symphonische Dichtung

в PONS речника

sym·phon·ic ˈpoem СЪЩ МУЗ

symphonic poem
symphonische [o. sinfonische] Dichtung
в PONS речника

poem [ˈpəʊɪm, Am ˈpoʊəm] СЪЩ also прен

poem
Gedicht ср <-(e)s, -e>
epic/lyric/narrative poem
episches/lyrisches/dramatisches Gedicht
love/war poem
Liebesgedicht/Kriegsgedicht ср

sym·phon·ic [sɪmˈfɒnɪk, Am -ˈfɑ:n-] ПРИЛ inv

symphonic
symphonisch
symphonic
sinfonisch

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The quick fluctuations in the speed of the music were another factor in the symphonic poem's complexity.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Kandinsky, who felt that his work was significantly influenced by Schönberg’s, made him a present of a collection of woodcuts, made him a member of "Der Blaue Reiter" and enabled him to give a guest performance in St. Petersburg, at which the composer himself conducted his symphonic poem "Pelleas und Melisande."
www.schoenberg.at
[...]
Kandinsky fühlte seine Werke durch Schönbergs Schaffen wesentlich beeinflußt, schenkte ihm eine Mappe mit Holzschnitten, machte ihn zum Mitglied des »Blauen Reiter« und ermöglichte ein erfolgreiches St. Petersburg-Gastspiel, bei welchem der Komponist seine symphonische Dichtung »Pelleas und Melisande« persönlich dirigierte.
www.schoenberg.at
[...]
From Franz Liszt we will hear the “Dante Symphony”, a great symphonic poem with a chorus, based on Dante’s “Divine Comedy”.
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Von Franz Liszt erklingt die »Dante-Symphonie«, eine große symphonische Dichtung mit Chor nach Dantes »Göttlicher Kommödie«.
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Festive speeches and a symphonic poem are the highlight of our anniversary – at the Central Ceremonial Act on 6 June (for invited guests).
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Festliche Reden und eine symphonische Dichtung krönen unser Jubiläum – beim Zentralen Festakt am 6. Juni (für geladene Gäste).
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The symphonic poem "Danse macabre" op.40 by Camille Saint-Saëns made a furious conclusion.
koganbigger.lima-city.de
[...]
Den furiosen Abschluß bildete die sinfonische Dichtung „Danse macabre” op.40 von Camille Saint-Saëns.
koganbigger.lima-city.de
[...]
In 1917 Stravinsky wrote a symphonic poem entitled " The Song of the Nightingale ", which was given its world première in 1919 in Geneva by Ernest Ansermet.
www.mphil.de
[...]
1917 schrieb Igor Strawinsky eine sinfonische Dichtung mit dem Titel " Der Gesang der Nachtigall ", die 1919 von Ernest Ansermet in Genf uraufgeführt wurde.
www.mphil.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "symphonic poem" на други езици

английски
френски
английски
италиански
английски
испански