Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Macao
stakkato
английски
английски
немски
немски

I. stac·ca·to [stəˈkɑ:təʊ, Am -t̬oʊ] МУЗ НРЧ

staccato
stakkato

II. stac·ca·to [stəˈkɑ:təʊ, Am -t̬oʊ] МУЗ ПРИЛ

staccato
stakkato
staccato прен
einsilbig
she gave brief staccato replies to every question
sie antwortete kurz und stockend auf alle Fragen
staccato rhythm
Stakkatorhythmus м
staccato style
abgehackter Stil

III. stac·ca·to <pl -os> [stəˈkɑ:təʊ, Am -t̬oʊ] МУЗ СЪЩ

1. staccato no pl (performance):

staccato
Stakkato ср <-s, -s>

2. staccato (passage):

staccato
Stakkato ср <-s, -s>

stac·ˈca·to mark СЪЩ МУЗ

staccato mark
Stakkatozeichen ср
немски
немски
английски
английски
Stakkato
staccato

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

she gave brief staccato replies to every question
sie antwortete kurz und stockend auf alle Fragen
staccato rhythm
Stakkatorhythmus м
staccato style
abgehackter Stil

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For example, when staccato marks are combined with a slur, the result is portato, also known as articulated legato.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Like insects flying again and again toward a source of light until they grow weary and collapse, the dancers in his theater cover the hermetic box-like space of the stage with the regular staccato of their movements.
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Ähnlich wie Insekten wieder und wieder auf eine Lichtquelle zu fliegen, bis sie schließlich erschöpft zu Boden taumeln, füllen in seinen Theateraufführungen Tänzer den hermetischen kastenförmigen Bühnenraum mit dem regelmäßigen Stakkato ihrer Bewegungen.
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
In an expressive staccato, Guido und Johannes Häfner give their interpretations vehement expression.
[...]
www.brothersinart.de
[...]
In einem expressiven Stakkato verleihen Guido und Johannes Häfner ihren Interpretationen vehement Ausdruck.
[...]
www.brothersinart.de
[...]
A little girl tells the unbearably sad story of being an unloved stepdaughter in a monotonous staccato voice.
[...]
de.qantara.de
[...]
Ein kleines Mädchen erzählt in monotonem Stakkato seine unerträglich traurige Geschichte einer ungeliebten Stieftochter.
[...]
de.qantara.de
[...]
Lisa Rosenblatt Interior and exterior space blur in a frenzied staccato layering of digital imagery, creating the film’s distinctive sphere of subjective experience.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
(Norbert Pfaffenbichler) Innen- und Außenraum verschwimmen im rasenden Stakkato digitaler Bildschichtung, ein dem Film eigener, subjektiv erfahrbarer Raum entsteht.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Schlegel ’ s eyebrows shot up as far as his wig and he began to present his lecture in a harsh staccato.
[...]
www.bonn-region.de
[...]
Schlegel zog die Augenbrauen bis zur Perücke hoch - und begann mit scharfem Stakkato seine Vorlesung.
[...]
www.bonn-region.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "staccato" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
италиански
английски
испански