SPORTS JACKET - английски-немски превод

в PONS речника

ˈsports jack·et СЪЩ

sports jacket

Sportsakko ср

sports jacket

Sportblazer м CH

в PONS речника

Sakko

sports jacket

Sportjacke

sports jacket

в PONS речника

I. sport [spɔ:t, Am spɔ:rt] СЪЩ

1. sport:

sport (game)

Sport м <-(e)s, -e>

sport (type of)

Sportart f <-, -en>

contact/team sport

Kontakt-/Mannschaftssport м

summer/winter sport

Sommer-/Wintersport м

indoor sport

Hallensport м <-(e)s, -e>

outdoor sport

Sport м im Freien

racket sport

Rückschlagsport м

2. sport no pl Brit, Aus:

Amsports pl (athletic activity)

Sport м <-(e)s, -e>

to be good/bad at sport

sportlich/unsportlich sein

to do [or play]sport

Sport treiben

3. sport no pl (fun):

sport

Vergnügen ср <-s> kein pl

wrestling with Dad was always great sport

mit dem Vater zu ringen hat immer sehr großen Spaß gemacht

to do sth for sport [or just for the sport of it]

etw nur zum Vergnügen tun

4. sport разг (co-operative person):

to be a [good] sport

kein Spielverderber/keine Spielverderberin sein

to be a bad sport

ein Spielverderber/eine Spielverderberin sein

he's a good sport

er ist ein feiner Kerl разг

5. sport no pl (joke):

sport

Spaß м <-es, Spä̱·ße>

to be just in sport

nur zum Spaß sein

to do sth in sport

etw aus Spaß machen

to make sport of sb/sth

sich вин über jdn/etw lustig machen

6. sport Aus (form of address):

hello sport

na, Sportsfreund разг

II. sport [spɔ:t, Am spɔ:rt] ГЛАГ прх esp шег

to sport sth (wear)

etw tragen

to sport sth (be decorated with)

mit etw дат geschmückt sein

to sport a black eye/a huge moustache

mit einem blauen Auge/einem riesigen Schnurrbart herumlaufen разг

jack·et [ˈʤækɪt] СЪЩ

1. jacket FASHION:

jacket

Jacke f <-, -n>

double-breasted/single-breasted jacket

Zwei-/Einreiher м

2. jacket (of a book):

[dust] jacket

Schutzumschlag м <-(e)s, -schläge>

3. jacket Am, Aus МУЗ:

jacket

[Schall]plattenhülle f

jacket

Cover ср <-s, -s> CH, A

Present

I	sport
you	sport
he/she/it	sports
we	sport
you	sport
they	sport

Past

I	sported
you	sported
he/she/it	sported
we	sported
you	sported
they	sported

Present Perfect

I	have	sported
you	have	sported
he/she/it	has	sported
we	have	sported
you	have	sported
they	have	sported

Past Perfect

I	had	sported
you	had	sported
he/she/it	had	sported
we	had	sported
you	had	sported
they	had	sported

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is equally trite that the concept of natural justice can neither be put in a strait-jacket nor is it a general rule of universal application.

www.internationallawoffice.com

On occasions, trousers are worn with the full-dress jacket; this is sometimes referred to as' half-dress'.

en.wikipedia.org

The passengers were not provided a life jacket before the trip, and there were no lifeguards.

en.wikipedia.org

In 1971, the marching band became quite similar to the scatter bands in appearance, with the drum major wearing either a blazer or a dinner jacket.

en.wikipedia.org

Lacking a dinner jacket douard goes to borrow one from his wife's cousin.

en.wikipedia.org