в PONS речника
английски
немски
ˈship·build·ing СЪЩ no pl
- shipbuilding
-
немски
английски
-
- shipbuilding no indef art, no мн
"География"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The shipbuilding industry was also resurrected which, by the end of the century, had built 26 square riggers in total, one sloop and two ferries.
en.wikipedia.org The buildings which formerly manufactured the ropes for the shipbuilding industry are still there.
en.wikipedia.org In the 19th century a shipbuilding industry developed, and the town was also known for the production of clocks, bells, and grindstones.
en.wikipedia.org By the 1830s, the demands of the shipbuilding industry had denuded the forests, but these recovered in many areas.
en.wikipedia.org The involvement of boilermakers in the shipbuilding industry came about because of the changeover from wood to iron as a construction material.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.imfmetal.org It represents trade unions in many Latin American countries in the metalworking, mining, automotive, steel, electrical and electronics, aerospace, shipbuilding, mechanical engineering sectors.
[...]
Es vertritt in zahlreichen lateinamerikanischen Ländern Gewerkschaften in den Sektoren Metallverarbeitung, Bergbau, Kraftfahrzeuge, Stahl, Elektro und Elektronik, Luftfahrt, Schiffbau und Maschinenbau.
[...]
www.uni-rostock.de Prof. Lehmann is graduate engineer for shipbuilding and honorary doctor of our university.
[...]
Prof. Lehmann ist Dipl.-Ing. für Schiffbau und Ehrendoktor unserer Universität.
[...]
universes-in-universe.org The history of the maritime life of the UAE, and specially Sharjah, including shipbuilding, pearl diving and pearl trade, navigational devices, etc.
[...][...]
Die Geschichte des maritimen Lebens in den VAE und besonders in Sharjah, u.a. Schiffbau, Perlentauchen und -handel, Navigationsinstrumente, etc.
[...][...]
www.eurob.org The town's tradition of maritime travel and shipbuilding is celebrated by the heritage listed single masted "Margareta", restored in 1991 and anchored in the Fleth harbour.
[...]
An die Tradition von Schiffbau und Schifffahrt erinnert der restaurierte und seit 1991 im Fleth vor Anker liegende denkmalgeschützte Ewer “Margareta”.
[...]
www.biketours4you.at Today Rijeka is an important trading and naval center with many industries (eg shipbuilding, petroleum refinery, diesel engines, ship cranes, ship equipment and paper) and it is also a cultural and artistic center with a large number of cultural and educational institutions.
[...][...]
Heute ist Rijeka ist ein wichtiges Handels-und Marine-Zentrum mit viel Industrie (z.B Schiffbau, Erdölraffinerie, Dieselmotorenfabrik, Schiffshebewerke, Schiffsausstattungen und Papierindustrie) und es ist auch ein kulturelles und künstlerisches Zentrum mit einer großen Anzahl von Kultur-und Bildungspolitischen Institutionen.
[...]