SHALLOW TRANSITION ZONE - английски-немски превод

в PONS речника

Wechselzone (Triathlon) f СПОРТ

transition zone

в PONS речника

shal·low <-er, -est [or more shallow, most shallow]> [ˈʃæləʊ, Am -oʊ] ПРИЛ

1. shallow (not deep):

shallow

seicht

shallow

flach <flacher, am flachsten>

shallow bath

Bad ср mit wenig Wasser

shallow ditch

flacher Graben

the shallow end

der seichte Rand

shallow grave

flaches Grab

shallow pan

flache Pfanne

shallow pool

Planschbecken ср <-s, ->

shallow pool

Kinderbecken ср

shallow roots

Flachwurzeln pl

2. shallow (light):

shallow breathing

flacher Atem

3. shallow (superficial):

shallow

oberflächlich

shallow film/play

seichter Film/seichtes Theaterstück

I. zone [zəʊn, Am zoʊn] СЪЩ

1. zone (defined area):

zone

Zone f <-, -n>

zone

Region f <-, -en>

earthquake zone

Erdbebenregion f

relegation zone СПОРТ

abstiegsgefährdete Ränge

time zone

Zeitzone f <-, -n>

the central time zone

Standardzeit für die Mittelstaaten der USA und von Teilen Zentralkanadas

wheat zone

Weizengürtel м

erogenous zone АНАТ

erogene Zone

temperate zone ГЕОГ, METEO

gemäßigte Zone

2. zone (restricted area):

combat/war zone ВОЕН

Kampf-/Kriegsgebiet ср

danger zone

Gefahrenzone f <-, -n>

no-fly zone ВОЕН

Flugverbotszone f <-, -n>

no-parking zone

Parkverbotszone f

3. zone (in city planning):

zone

Gebiet ср <-(e)s, -e>

business [or commercial]zone

Geschäftszentrum ср

industrial/residential zone

Industrie-/Wohngebiet ср

4. zone ИНФОРМ (part of screen):

zone

Zone f <-, -n>

II. zone [zəʊn, Am zoʊn] ГЛАГ прх АДМ, ЮР

to zone sth

etw abstellen

to zone sth

etw zu etw дат erklären

to zone an area/zone land

ein Gebiet/Land in [Nutzungs]zonen aufteilen

this area has been zoned as agricultural land

dieses Gebiet ist als Agrarland ausgewiesen worden

I. tran·si·tion [trænˈzɪʃən] СЪЩ

1. transition:

transition

Übergang м <-s, -gänge>

transition

Wechsel м <-s, ->

to be in transition

in einer Übergangsphase sein

a period [or time] of transition

eine Übergangsphase

2. transition МУЗ:

transition

Übergang м <-s, -gänge>

II. tran·si·tion [trænˈzɪʃən] ГЛАГ нпрх БИОЛ (change sexes)

to transition

eine Geschlechtsumwandlung haben

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

transition СЪЩ CORP STRUCT

transition

Übergang м

"География"

shallow [ˈʃæləʊ] ПРИЛ

shallow

flach(-gründig)

"Биология"

shallow transition zone

shallow transition zone

flache Übergangszone

"Биология"

transition zone

Übergangszone

shallow water zone

Flachwasserzone

"Биология"

transition [trænˈzɪʃn] СЪЩ БИОЛ

transition (in molecular genetics)

Transition (Austausch: Purin gegen Purin, Pyrimidin gegen Pyrimidin)

Специализиран речник по транспорт

zone LAND USE

zone

Verkehrszelle

Present

I	zone
you	zone
he/she/it	zones
we	zone
you	zone
they	zone

Past

I	zoned
you	zoned
he/she/it	zoned
we	zoned
you	zoned
they	zoned

Present Perfect

I	have	zoned
you	have	zoned
he/she/it	has	zoned
we	have	zoned
you	have	zoned
they	have	zoned

Past Perfect

I	had	zoned
you	had	zoned
he/she/it	had	zoned
we	had	zoned
you	had	zoned
they	had	zoned

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

However, despite the freezing temperatures, the depth of the cold air was rather shallow, with a depth of generally no more than.

en.wikipedia.org

It is an inhabitant of streams and pools in forested swamps, usually found in quite shallow waters.

en.wikipedia.org

Wind, water, and animals had exposed the dead, hurriedly buried in shallow graves.

en.wikipedia.org

It is shallow in many areas, too shallow for large fish to live in.

en.wikipedia.org

This stream is generally medium-fast flowing and shallow.

en.wikipedia.org