Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Aug.
Kochtopf
английски
английски
немски
немски

ˈsauce·pan СЪЩ

saucepan
Kochtopf м <-(e)s, -töpfe>
saucepan
Pfanne f <-, -n> CH
to scrub a saucepan clean
einen Topf blank scheuern
he emptied the contents of the tin into the saucepan
er schüttete den Inhalt der Dose in den Kochtopf
немски
немски
английски
английски
Stieltopf
saucepan
Kasserolle
saucepan
Kochtopf (mit Stiel)
saucepan
etw aus dem Kochtopf in eine Schüssel umfüllen
to transfer sth from a saucepan into a bowl
den Inhalt der Pfanne in die Schüssel dazugeben und ...
pour the contents of the saucepan into the bowl and ...
etw aus einer Pfanne/einem Topf scheuern
to get [or clean] sth out of a pan/saucepan

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he emptied the contents of the tin into the saucepan
er schüttete den Inhalt der Dose in den Kochtopf
to scrub a saucepan clean
einen Topf blank scheuern
den Inhalt der Pfanne in die Schüssel dazugeben und ...
pour the contents of the saucepan into the bowl and ...
etw aus dem Kochtopf in eine Schüssel umfüllen
to transfer sth from a saucepan into a bowl
etw aus einer Pfanne/einem Topf scheuern
to get [or clean] sth out of a pan/saucepan

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The saucepan falls off the stove, spilling the soup all over the floor.
en.wikipedia.org
The porridge is cooked gently in the inner saucepan, heated by steam from boiling water in the outer saucepan.
en.wikipedia.org
Rather than preparing the noodles in a saucepan of boiling water, the consumer pours boiling water into the cup of noodles and stirs.
en.wikipedia.org
It is created by pouring an amount of whisky into a saucepan.
en.wikipedia.org
Saucepans and saucepots are measured by volume (usually 18 l).
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Heat a small saucepan containing rapeseed oil, sweat with the onion and garlic, pick the leaves off the savory and briefly continue to fry with the pumpkin over medium heat.
[...]
www.vulcano.at
[...]
Kleinen Kochtopf mit Rapsöl erhitzen, mit dem Zwiebel und Knoblauch anschwitzen, das Bohnenkraut abrebeln und mit dem Kürbis bei mittlerer Hitze kurz weiterrösten.
[...]
www.vulcano.at
[...]
Put the oats in a saucepan, pour in milk and sprinkle in a pinch of salt.
[...]
www.nutilis.de
[...]
Geben Sie die Haferflocken in einen Kochtopf, fügen Sie die Milch und eine Prise Salz hinzu.
[...]
www.nutilis.de
[...]
The year after, production of non-electrical appliances such as saucepans, frying pans, washing sprinklers and irons is launched.
[...]
www.stiebel-eltron.de
[...]
Im Folgejahr wird die Produktion nicht elektrischer Geräte wie Kochtöpfe, Bratpfannen, Wäschesprenger und Bügeleisen aufgenommen.
[...]
www.stiebel-eltron.de
[...]
The graph shows how much more quickly you can cook certain meals in a pressure cooker compared to a normal saucepan.
[...]
www.fissler.at
[...]
So zeitsparend ist das Kochen ausgewählter Gerichte im Schnellkochtopf im Vergleich zum normalen Kochtopf.
[...]
www.fissler.at
[...]
The bubbles rise from the liquid as hot steam, part of which steam hits the cooler lid of the saucepan and is condensed again into wat
[...]
www.zarm.uni-bremen.de
[...]
Ein Teil dieses heißen Dampfes trifft auf den kühleren Deckel des Kochtopfs, wo er wieder zu Wasser kondensiert.
[...]
www.zarm.uni-bremen.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "saucepan" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски