Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
拒不
Privatkundengeschäft

в PONS речника

re·tail ˈbank·ing СЪЩ

retail banking
Privatkundengeschäft ср
в PONS речника
Privatkundenbank f
retail bank
Massenkundengeschäft
retail banking
Massengeschäft
retail banking no мн
в PONS речника

I. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СЪЩ

banking
Bankwesen ср <-s> kein pl
banking
Bankgeschäft ср <-(e)s, -e>
banking
Bankgewerbe ср
to be in banking
bei einer Bank arbeiten

II. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СЪЩ modifier

banking (business, facilities):

banking
Bank-

I. bank1 [bæŋk] СЪЩ

1. bank (financial institution):

bank
Bank f <-, -en>
central bank
Zentralbank f <-, -en>
central bank
Notenbank f <-, -en>
Hight Street Banks Brit
die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien
merchant bank Brit
Merchant Bank f
national bank Am
von der Bundesregierung zugelassene Bank
state bank
staatliche Bank
state bank Am
einzelstaatlich konzessionierte Bank
World Bank
Weltbank f <-> kein pl
Bank of England
Bank von England f
bank for international payments
internationale Zahlungsverkehrsbank f
Bank for International Settlements [or BIZ]
Bank f für internationalen Zahlungsausgleich
to break the bank
die Bank sprengen
to keep sth in a bank
etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]
to pay sth into a bank
etw bei einer Bank einzahlen
to have money at [or in] a bank
Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank
[Spiel]bank f
bank
Bankhalter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
to play bank
die Bank halten

3. bank (storage place):

bank
Bank f <-, -en>

II. bank1 [bæŋk] ГЛАГ нпрх

1. bank:

bank (have an account)
ein Bankkonto haben
bank (transact)
Bankgeschäfte machen
to bank with [or at] sb
bei jdm ein Konto haben
where do you bank?
bei welcher Bank sind Sie?

2. bank Am (work in banking):

bank
in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank
die Bank halten

III. bank1 [bæŋk] ГЛАГ прх

to bank money
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen
to bank valuables
Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank2 [bæŋk] СЪЩ

1. bank of a river:

bank
Ufer ср <-s, ->
bank (sloping)
Böschung f <-, -en>
bank (elevated area)
Abhang м <-(e)s, -hän·ge>
bank ЖП
Bahndamm м <-(e)s, -dämme>
bank of fog
Nebelbank f <-, -bänke>
bank of fog
Nebelwand f <-, -wände>
grassy banks
grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank
[Kurven]überhöhung f

3. bank (of aircraft):

bank
Querlage f <-, -n>
bank
Schräglage f

4. bank (row of objects):

bank
Reihe f <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank
Ruderbank f

II. bank2 [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank
in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen
bank
den Kurvenflug einleiten

III. bank2 [bæŋk] ГЛАГ прх

1. bank (heap):

to bank sth
etw anhäufen [o. aufschichten]
to bank a fire
ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank АВИО:

to bank an aircraft
ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water
etw eindämmen [o. eingrenzen]

I. re·tail [ˈri:teɪl] СЪЩ no pl

retail
Einzelhandel м <-s> kein pl
retail
Kleinhandel м <-s> kein pl
retail
Detailhandel м CH
experience in retail
Einzelhandelserfahrung f

II. re·tail [ˈri:teɪl] СЪЩ modifier

retail (customer, goods, shop):

retail
Einzelhandels-
retail dealer
Einzelhändler(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
retail dealer
Detailist(in) м (f) CH
retail sales
Umsatzzahlen pl im Einzelhandel

III. re·tail [ˈri:teɪl] ГЛАГ прх

to retail sth
etw im Einzelhandel verkaufen

IV. re·tail [ˈri:teɪl] ГЛАГ нпрх

to retail at [or for] sth this model of computer is retailing at [or for] £650
im Einzelhandel kostet dieses Computermodell 650 Pfund

V. re·tail [ˈri:teɪl] НРЧ inv

retail
im Einzelhandel
to buy/sell sth retail
etw im Einzelhandel einkaufen/verkaufen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

retail banking СЪЩ DEPTS

retail banking
Privatkundengeschäft ср
retail banking
Retail Banking ср

retail and private banking СЪЩ DEPTS

retail and private banking (Geschäftsbereich einer Bank)
Privat- und Geschäftskundenbereich м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Retail Banking (Privatkundengeschäft)
retail banking
Private Kunden (Geschäftsfeld einer Bank)
retail banking
Privat- und Geschäftskundenbereich (Geschäftsbereich einer Bank)
retail and private banking
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

banking СЪЩ MKT-WB

banking
Bankgeschäft ср
banking
Bankgewerbe ср
banking
Kreditgewerbe ср

banking СЪЩ DEPTS

banking
Kreditwesen ср

bank СЪЩ CORP STRUCT

bank
Kreditbank f

bank СЪЩ MKT-WB

bank
Bankinstitut ср
bank
Kreditinstitut ср

"География"

retail ПРИЛ

retail
Einzelhandels-

Специализиран речник по транспорт

banking TRANSP SAFETY

banking
Kurvenüberhöhung
banking
Überhöhung
Present
Ibank
youbank
he/she/itbanks
webank
youbank
theybank
Past
Ibanked
youbanked
he/she/itbanked
webanked
youbanked
theybanked
Present Perfect
Ihavebanked
youhavebanked
he/she/ithasbanked
wehavebanked
youhavebanked
theyhavebanked
Past Perfect
Ihadbanked
youhadbanked
he/she/ithadbanked
wehadbanked
youhadbanked
theyhadbanked
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The audit shows that there are significant differences between the commission paid for bank cards.
www.europarl.europa.eu
This time, he managed to salvage his family's bank books and other documents.
www.telegraph.co.uk
It is a universal bank with operations in consumer, corporate and institutional banking, and treasury services.
en.wikipedia.org
Keep your ordinary checking account, but tell your bank not to let you overdraw it.
www.dailyfinance.com
They are put up in a wada(palace) by the bank.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In 1996 he became active in retail banking customer affairs as Divisional Head and Global Head Private Banking.
[...]
www.debrige.de
[...]
1996 trat er als Bereichsvorstand und Global Head Private Banking in das Privatkundengeschäft ein.
[...]
www.debrige.de
[...]
Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services businesses, providing a diverse range of personal banking, wealth management and business banking products and services to retail customers, advisers, brokers and business clients.
[...]
www.macquarie.de
[...]
Die Banking and Financial Services Group (BFS) verbindet das Privatkundengeschäft mit Finanzdienstleistungen und bietet Privatkunden, Beratern, Maklern und Unternehmen eine Vielzahl von Leistungen im Bereich Personal Banking, Wealth Management und Business Banking an.
[...]
www.macquarie.de
[...]
The increasingly comprehensive presence of branches across the country following Deutsche Bank’s entry into the retail banking business led to a continuous increase in staffing levels over the subsequent years.
[...]
www.bankgeschichte.de
[...]
Die zunehmend flächendeckende Niederlassungs-Präsenz nach dem Einstieg der Deutschen Bank ins breite Privatkundengeschäft führte in den kommenden Jahren zu einem stetigen Anstieg der Mitarbeiterzahlen.
[...]
www.bankgeschichte.de
[...]
Its businesses encompass a wide range of products and services in investment, corporate and retail banking as well as in asset and wealth management.
[...]
www.boerse-frankfurt.de
[...]
Ihre Geschäfte umfassen eine breite Palette von Aktivitäten im Investment Banking und im Firmen- und Privatkundengeschäft sowie der Vermögensverwaltung.
[...]
www.boerse-frankfurt.de
[...]
The banking sector should be reformed so that retail banking activities such as taking deposits, operating bank accounts and granting loans, are separated from riskier activities such as trading with financial instruments and derivatives.
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Banken sollen in Zukunft das Privatkundengeschäft, wie zum Beispiel die Kontoführung und die Vergabe von Krediten, von risikoreicheren Aktivitäten wie dem Handel mit Derivaten trennen.
[...]
www.europarl.europa.eu

Преглеждане на речниците

Провери превода на "retail banking" на други езици

английски
арабски