PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It may cause repugnance because of its blackish, wart-like skin, its slow movements and the way it emerges from some dark hole.
en.wikipedia.org They regarded each other with a repugnance that warmed toward loathing.
www.theglobeandmail.com There is also the much stronger objection in the instinctive repugnance which all insects seem to inspire as an article of food to most civilized nations.
en.wikipedia.org Repugnance, here as elsewhere, revolts against the excesses of human willfulness, warning us not to transgress what is unspeakably profound.
en.wikipedia.org His defence had urged the jury to ignore any feelings of repugnance.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.schirn.de This completely new way of representing existential situations, of madness and illness, of suffering and death, bear witness to Géricault’s especially modern thrust, and it gives subject matter otherwise associated with repugnance and disgust the status of profound images that are troublingly contemporary.
[...][...]
Diese komplett neuartigen Darstellungen von existenziellen Situationen, von Wahnsinn und Krankheit, von Leiden und Tod stehen beispielhaft für Géricaults besondere Modernität, die solchen mit Abscheu und Ekel besetzten Sujets Bildwürdigkeit und eine verstörende Aktualität verleiht.
[...]