в PONS речника
английски
немски
re·pay·able [ˌri:ˈpeɪəbl̩] ПРИЛ inv ИКОН
- repayable
-
- repayable amount
-
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- repayable amount
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Local authorities were given the power to raise loans to pay for this redevelopment, repayable over the same sixty-year period.
en.wikipedia.org These fees are repayable after graduation, contingent on attaining a certain level of income, with the state paying all fees for students from the poorest backgrounds.
en.wikipedia.org Although an overdraft facility may be authorised, technically the money is repayable on demand by the bank.
en.wikipedia.org The grant split the maximum weekly allowance of $140 into a $70 a week repayable loan and a $70 a week non-repayable grant.
en.wikipedia.org Its main purpose was to extend loans to foreign nations, repayable in the local currency of the borrower, mostly for capital projects.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bmw-stiftung.de There, participating organizations will learn more about “hybrid deals,” a combination of repayable and non-repayable investments, which makes it possible to provide more targeted support to social organizations.
[...][...]
Dabei erfahren die teilnehmenden Organisationen mehr über „Hybride Deals“ – eine Kombination aus rückzahlbaren und nicht-rückzahlbaren Investitionen, mit der soziale Organisationen gezielter unterstützt werden können.
[...][...]
www.german-films.de In total, 79 theatrical releases in 32 territiories were supported with funding amounting to 543,000 euros, of which 333,000 euros were grants and 210,000 euros repayable loans.
[...][...]
Insgesamt wurden 79 Kinostarts in 32 Territorien mit einer Fördersumme von 543.000 Euro unterstützt, davon wurden 333.000 Euro als Zuschüsse, 210.000 Euro als rückzahlbare Darlehen vergeben.
[...][...]
europa.eu Member States may grant repayable advances, loans, guarantees or grants to IPCEIs.
[...][...]
Die Mitgliedstaaten können für IPCEI rückzahlbare Vorschüsse, Kredite, Garantien oder Zuschüsse gewähren.
[...][...]
www.eda.admin.ch providing repayable advances for the trip home or medical treatment
[...][...]
rückzahlbare Vorschüsse für die Heimreise oder medizinische Behandlung auszahlen
[...][...]
www.eda.admin.ch providing repayable advances for the trip home or medical treatment
[...][...]
rückzahlbare Vorschüsse für die Heimreise oder medizinische Behandlung auszahlen ( Bundesamt für Justiz )
[...]