PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It would be remiss of me not to mention him as sadly it's something we're all familiar with.
www.irishexaminer.com But as the biggest spending event of the year, it would be remiss for us to keep ignoring the reindeer in the room.
www.stuff.co.nz And isn't it a little remiss to note that, in the main, women are innately considerate, while men are less so?
www.herald.ie At best, they were terribly remiss and dismissive.
www.thestar.com To be sure, a comprehensive understanding of the term, whatever one's viewpoint, would be remiss without adequate study of its popular, liberal, and conservative facets.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
usa.usembassy.de On this side of the Atlantic, I would be horribly remiss if I did not single out my esteemed friend, Helmut Kohl, as well as our adversary-come-partner in this historic endeavor, Mikhail Gorbachev.
[...][...]
Es wäre sehr nachlässig von mir, wenn ich auf dieser Seite des Atlantiks nicht meinen geschätzten Freund Helmut Kohl erwähnen würde, ebenso wie unseren einstigen Gegner und jetzigen Partner in diesem historischen Unterfangen, Michail Gorbatschow.
[...]