RECLINING CHAIR - английски-немски превод

в PONS речника

re·clin·ing ˈchair СЪЩ

reclining chair

Ruhesessel м

в PONS речника

recline chair

verstellbar sein

to recline one's chair/seat

die Rückenlehne seines Stuhls/Sitzes nach hinten stellen

в PONS речника

I. re·cline [rɪˈklaɪn] ГЛАГ нпрх

recline person

sich вин zurücklehnen

recline chair

verstellbar sein

to recline on a bed/sofa/in a chair

sich вин auf einem Bett/Sofa/in einem Stuhl ausruhen

II. re·cline [rɪˈklaɪn] ГЛАГ прх

to recline one's chair/seat

die Rückenlehne seines Stuhls/Sitzes nach hinten stellen

to recline one's head against [or on] sth

den Kopf an etw вин lehnen

I. chair [tʃeəʳ, Am tʃer] СЪЩ

1. chair (seat):

chair

Stuhl м <-(e)s, Stü̱h·le>

please take a chair

setzen Sie sich doch

easy chair

Sessel м <-s, ->

to pull up a chair

[sich дат] einen Stuhl heranziehen

2. chair УНИ:

chair (professorship)

Lehrstuhl м <-(e)s, -stühle>

chair (person)

Lehrstuhlinhaber(in) м (f)

to be chair of a department

den Lehrstuhl eines Fachbereichs innehaben

interim chair

Lehrstuhlvertretung f

to hold a chair in sth

einen Lehrstuhl für etw вин [inne]haben

3. chair:

chair (head)

Vorsitzende(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

chair (of a company)

Vorstand м <-(e)s, -stän·de>

to be the chair of a board

der/die Vorsitzende eines Ausschusses sein

4. chair (presiding place):

the chair

der Vorsitz

to address the chair

sich вин an den Vorsitz wenden

to take the chair

den Vorsitz übernehmen

5. chair Am (electric chair):

the chair

der elektrische Stuhl

to get the chair

auf den elektrischen Stuhl kommen

6. chair Am МУЗ:

chair

Sitz м in einem Orchester

he plays fourth chair firsts

er spielt erste Geige, viertes Pult

II. chair [tʃeəʳ, Am tʃer] ГЛАГ прх

1. chair (be leader):

to chair sth

bei etw дат den Vorsitz führen

2. chair (carry):

to chair sb

jdn tragen

to chair sb (in victory)

jdn im Triumph tragen

Present

I	recline
you	recline
he/she/it	reclines
we	recline
you	recline
they	recline

Past

I	reclined
you	reclined
he/she/it	reclined
we	reclined
you	reclined
they	reclined

Present Perfect

I	have	reclined
you	have	reclined
he/she/it	has	reclined
we	have	reclined
you	have	reclined
they	have	reclined

Past Perfect

I	had	reclined
you	had	reclined
he/she/it	had	reclined
we	had	reclined
you	had	reclined
they	had	reclined

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Cans, baseballs, plastic bottles and even a baby's high chair sat on the sand mixed with piles of discarded wood and shards of plastic.

www.cleveland.com

He'd nearly slide off his leather swivel chair.

www.independent.ie

The main sitting area has a television and a sofa that opens into a double bed and a chair with ottoman that converts into two single beds.

en.wikipedia.org

The managed pool has basic facilities to bars, beach chair rentals and various sports and play facilities and the designated naturist area.

en.wikipedia.org

The chair takes advantage of the flexibility inherent in zip tie joinery to create an articulated hammock of seating panels that conforms to the body.

www.treehugger.com