Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Postamts
Verhältnis

в PONS речника

ra·tio [ˈreɪʃiəʊ, Am -oʊ] СЪЩ ИКОН, ИНФОРМ

ratio
Verhältnis ср <-ses, -se>
ratio
Quote f <-, -n>
Kurs-Gewinn-Verhältnis ср <-ses, -se>
price-earnings ratio ФИН
Kennziffer f <-, -n>
price-earnings ratio ФИН
Kennzahl f <-, -en>
ratio of aperture ФИЗ of optical system
ratio of components ХИМ
Mischungsverhältnis ср <-ses, -se>
Größenverhältnis ср <-ses, -se>
Запис в OpenDict

ratio СЪЩ

cash ratio ИКОН
acid test ratio ИКОН
quick ratio ИКОН
current ratio ИКОН

capi·tal ˈra·tio СЪЩ ФИН

capital ratio

aˈbun·dance ra·tio СЪЩ NUCL

abundance ratio

ef·ˈfi·cien·cy ra·tio СЪЩ

ˈgear·ing ra·tio СЪЩ ФИН

gearing ratio
Hebelwirkung f <-, -en>

ra·tio aˈnaly·sis СЪЩ ИКОН

ratio analysis

ˈra·tio pa·per СЪЩ MATH

ratio paper
Запис в OpenDict

contrast ratio СЪЩ

Запис в OpenDict

ratio test СЪЩ

ratio test MATH

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

ratio СЪЩ ACCOUNT

ratio
ratio

solvency ratio СЪЩ INV-FIN

solvency ratio

hedge ratio СЪЩ INV-FIN

Hedge Ratio f

exchange ratio СЪЩ FINMKT

exchange ratio
exchange ratio

efficiency ratio СЪЩ INV-FIN

liquidity ratio СЪЩ INV-FIN

liquidity ratio

minimum ratio СЪЩ INV-FIN

minimum ratio

capital ratio СЪЩ ACCOUNT

capital ratio

financial ratio СЪЩ INV-FIN

financial ratio

ratio analysis СЪЩ CTRL

ratio analysis

"География"

sex ratio

sex ratio

gender ratio [ˈdʒendəˌreɪʃiəʊ]

gender ratio

savings ratio [ˈseɪvɪŋzˌreɪʃiəʊ] СЪЩ

savings ratio

old-age dependency ratio СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

ratio (math.)

ratio
ratio

farebox ratio public transport, THEOR MODEL, APPRAIS

farebox ratio

mixing ratio

mixing ratio

revenue to cost ratio public transport, THEOR MODEL, APPRAIS

power to mass ratio

power to mass ratio

mass to power ratio freight transport, transport safety

mass to power ratio

power to weight ratio

немски
немски
английски
английски
mixing ratio
ratio (math.)

"Охладителна техника"

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ratio of aperture ФИЗ of optical system
im Verhältnis [von etw дат] [zu etw дат]
in a ratio [of sth] [to sth]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The new state-owned banks took over the domestic activities and have been recapitalised by government with a capital ratio of 16 % of all assets.
en.wikipedia.org
As a result of the taxpayer bailout and a dramatic reduction in the size of the bank, that capital ratio now stands at around 12%.
www.hitc.com
The minimum capital ratio is regulated.
en.wikipedia.org
The average capital ratio assumes full implementation of the new capital regulations, including all deductions.?
www.bankofcanada.ca
The capital ratio is the percentage of banks capital to its risk-weighted assets.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
With sleepwalking certainty, but rather located in the sphere of our collective nightmares, makes Robert Gober at the usual start of our civilization embossed ballast ratio to nature, sexuality, religion and politics shockingly visible.
[...]
art-report.com
[...]
Mit schlafwandlerischer Sicherheit, angesiedelt allerdings eher in der Sphäre unserer kollektiven Albträume, macht Robert Gober am zunächst Gewohnten unser vom Zivilisationsballast geprägtes Verhältnis zu Natur, Sexualität, Religion und Politik schockierend sichtbar.
[...]
[...]
If the object of purchase is processed with other objects for which we do not hold the title, then we shall acquire co-ownership to the new object at a ratio of the value of the object of purchase ( invoice total including VAT ) to the other processed items at the moment of processing.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
Wird die Kaufsache mit anderen ) uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache ( Fakturaendbetrag, einschließlich MWSt ) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.
[...]
[...]
( 6 ) If the object of purchase is inseparably mixed with other objects which we do not own, we shall acquire co-ownership in the new object at a ratio of the value of the object of purchase ( invoice total including VAT ) to the other mixed objects at the moment of blending.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache ( Fakturaendbetrag, einschließlich MWSt ) zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung.
[...]
[...]
Who was in the audience, what role did women play, whereabouts were they, how did they feel; what was the affirmation / rejection ratio with regard to the action, how was the action evaluated and classified by the local historiographers in Austria?
[...]
www.secession.at
[...]
Wer war im Publikum, welche Rolle haben Frauen gespielt, wo waren sie zu finden, wie haben sie sich gefühlt; in welchem Verhältnis standen Affirmation und Ablehnung der Aktion, wie hat die lokale Geschichtsschreibung in Österreich diese Aktion bewertet und eingeordnet?
[...]
[...]
The ratio between experimenal result and theoretical prediction for all energies above 180 GeV is found to be:
[...]
www2.uni-wuppertal.de
[...]
Für das Verhältnis aus experimentellem Ergebnis und theoretischer Erwartung ergibt sich über alle Energien ab 183 GeV:
[...]