PUNK - английски-немски превод

английски

немски

I. punk [pʌŋk] СЪЩ

1. punk esp Am прин sl (worthless person):

punk

Dreckskerl м sl

punk

Mistkerl м <-s, -e> разг

2. punk Am прин sl (male criminal):

punk

[kleiner] [Jung]ganove разг

3. punk esp Am прин sl (troublemaker):

punk

Randalierer(in) м (f) <-s, -> разг

punk

Rabauke м <-n, -n> разг

4. punk Am прин sl (novice):

punk

Grünschnabel м <-s, -schnäbel> прен прин разг

punk also in addressing

Anfänger(in) м (f) <-s, -> разг

5. punk Am прин sl (dull person):

punk

Blödmann м <-(e)s, -männer> разг

punk

Dummkopf м <-(e)s, -köpfe> прин

6. punk прин (young rebel):

punk

Punker(in) м (f) <-s, ->

7. punk no pl (anarchist movement):

punk

Punk м <-s>

8. punk no pl:

punk (music)

Punk[rock] м

punk (fan)

Punkrocker(in) м (f)

punk (fan)

Punker(in) м (f) <-s, ->

II. punk [pʌŋk] СЪЩ modifier

punk (clothes, group, song):

punk

Punk[er]-

punk band

Punkband f

punk haircut

Punkerfrisur f

the punk scene

die Punkszene

punk ˈrock·er СЪЩ

punk rocker

Punkrocker(in) м (f)

punk rocker

Punker(in) м (f) <-s, ->

punk ˈrock СЪЩ no pl

punk rock

Punk[rock] м

punk rocker

Punker(in) м (f) <-s, ->

his face was a study when he saw her new punk hairstyle

du hättest sein Gesicht sehen sollen, als er ihre neue Punkfrisur sah!

she uses the name Mary Punk

sie nennt sich Mary Punk

немски

английски

Punk

punk

Punker(in)

punk [rocker]

Punkrock kein мн

punk [rock]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

We use combat gauze that's impregnated with coagulants.

www.gizmodo.com.au

Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.

en.wikipedia.org

Patrons can use a large community meeting room, spaces for kids and teens, computer workstations, among other services.

www.oregonlive.com

For researches on blood gases, he designed the mercurial blood-pump that, with various modifications, has come into extensive use.

en.wikipedia.org

However, another chartered bank then occupied the unused financial space, and the 1929 structure continued in use for banking purposes as of 2012.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

“You gotta ask yourself one question, punk.

www.wildstar-online.com

„Stell dir eine Frage, Dreckskerl.

www.wildstar-online.com