английски
немски
pro·found [prəˈfaʊnd] ПРИЛ
1. profound (extreme):
2. profound (strongly felt):
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
If the environment is not in order, chaos, disturbance, and disrespect may occur.
en.wikipedia.org Eventually the group's tolerance for the disrespect and fleecing they had endured as teen musicians from managers, lawyers, and promoters came to an end.
en.wikipedia.org The two argue about whether he's disrespecting her by talking behind her back, and he threatens to leave after she breaks a glass in frustration.
en.wikipedia.org Failure to attend work regularly, tardiness, and disrespect for his superiors as well as interview subjects were cited as reasons for his exclusion.
en.wikipedia.org She was buried with the remains of a dog, to disrespect her.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.shrikrishna.de The sensitive practice of pranayama leads to a change of the activities of the mind and can cause a profound transformation of consciousness and an increasing sensitivity for more subtle aspects of life's activities.
[...]
Die Pranayama-Praxis führt bei sensibler Ausführung zu einer Veränderung der Aktivitäten des Geistes und kann bei regelmäßiger Praxis eine tiefgehende und nachhaltige Transformation des Bewusstseins und eine zunehmende Sensibilisierung für die subtilen Aspekte der Lebensaktivitäten bewirken.
[...]
usa.usembassy.de The achievements and contributions of German-Americans have had a profound effect on making the United States the country it is today.
[...][...]
Die Leistungen und Beiträge der Deutsch-Amerikaner hatten einen nachhaltigen Einfluss auf die Entwicklung der Vereinigten Staaten.
[...][...]
www.boehringer-ingelheim.de The Indian pharmaceutical industry is at a point where the country s pharmaceutical business is undergoing profound changes due to improvements in affordability, accessibility and acceptability.
[...]
Wachstumstreiber Die indische Pharmaindustrie befindet sich an einem Punkt, an dem die Verbesserungen in puncto Erschwinglichkeit, Zugang und Akzeptanz das Pharmageschäft des Landes nachhaltig verändern.
[...]
www.yoga-atelier.at Physically elevating our hearts above our heads has a profound psychological effect as our intuitive feeling brain, situated in the heart, takes precedence over our rational intellectual judging mind.
[...][...]
Das Herz körperlich über unseren Kopf zu stellen hat einen tiefen psychologischen Effekt auf unser intuitives Gehirn, welches im Herzen liegt, weil es Vorrang gegenüber unserem rationalen und intellektuellen verurteilenden Geist bekommt.
[...][...]
www.staatstheater-wiesbaden.de It is a story full of adventure and shocking drama that gives us profound insight into the reality of European migration.
[...][...]
Es ist eine Geschichte voller Abenteuer und schockierender Dramen, die uns tiefe Einblicke in die Realität europäischer Migration gibt.
[...]