английски
немски
por·tent [ˈpɔ:tent, Am ˈpɔ:r-] СЪЩ form
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The success of the serial ended doom-mongering about the sound technology being the end of the serial format.
en.wikipedia.org But there was so much doom and gloom and horror that it had got pretty deep under our skin.
en.wikipedia.org The roof was once more rebuilt in wood, which was ultimately to doom the building.
en.wikipedia.org Unfortunately, the events in 1839 doomed the company.
en.wikipedia.org They were torn by dogs and perished, or were nailed to crosses, or were doomed to the flames and burnt.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de These could be – to cite some examples – images of a portent of ill-omen ( Italian: disastro ) printed in broadsheets, or even high-water marks that serve as a reminder of a disastrous flood, images of the World Serpent that causes earthquakes, or a television report of heroic relief workers and pitiable victims.
[...][...]
Dies können – nur zum Beispiel – Bilder von einem Unstern ( italienisch: disastro ) oder Blutregen sein, die als Vorzeichen von Katastrophen in Flugblättern dargestellt werden, aber auch Hochwassermarken als Erinnerung an eine desaströse Sturmflut, Bilder der Weltenschlange, die Erdbeben auslöst, oder Fernsehreportagen über heldische Katastrophenhelfer und mitleiderregende Opfer.
[...]