POLISHED - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

pol·ished [ˈpɒlɪʃt, Am ˈpɑ:-] ПРИЛ

1. polished (gleaming):

polished: glänzend attr

2. polished (showing great skill):

polished: formvollendet

polished performance: großartige Leistung

3. polished (refined):

polished: gebildet

polished manners: geschliffene Manieren

I. pol·ish [ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑ:-] СЪЩ

1. polish (substance):

polish: Politur f <-, -en>

furniture/silver polish: Möbel-/Silberpolitur f

shoe polish: Schuhcreme f

shoe polish: A a. Schuhpasta f

2. polish usu sing (act):

polish: Polieren ср kein pl

to give sth a polish: etw polieren

3. polish прен (refinement):

polish: [gesellschaftlicher] Schliff

this is a musical with polish and wit: dieses Musical hat Witz und Eleganz

II. pol·ish [ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑ:-] ГЛАГ прх

1. polish (rub):

to polish sth: etw polieren

to polish shoes/silver: Schuhe/Silber putzen

2. polish прен (refine):

to polish sth: etw überarbeiten [o. прен aufpolieren]

polish off ГЛАГ прх

1. polish off (eat up):

to polish off ⇆ sth food: etw verdrücken разг

2. polish off (deal with):

to polish off ⇆ sth: etw schnell erledigen [o. vom Tisch schaffen]

I polished the report off in a couple of hours: ich habe den Bericht in ein paar Stunden runtergerissen разг

3. polish off (defeat easily):

to polish off ⇆ sb: jdn vom Platz fegen

ˈfloor pol·ish СЪЩ no pl

floor polish: Bohnerwachs ср

ˈfur·ni·ture pol·ish СЪЩ no pl

furniture polish: Möbelpolitur f <-, -en>

polish up ГЛАГ прх

to polish up ⇆ sth: etw aufpolieren

to polish up ⇆ sth прен: etw auffrischen прен

to polish up one's French: sein Französisch auffrischen

french-ˈpol·ish Brit, Aus ГЛАГ прх

to french-polish sth: etw mit Schellackpolitur behandeln

French ˈpol·ish Brit, Aus СЪЩ no pl

French polish: Schellackpolitur f

ˈshoe pol·ish СЪЩ no pl

shoe polish: Schuhcreme f

немски

английски

ausgefeilt: polished

"География"

Polish Plain СЪЩ

Polish Plain: Mittelpolnisches Tiefland

Present
I	polish
you	polish
he/she/it	polishes
we	polish
you	polish
they	polish

Past
I	polished
you	polished
he/she/it	polished
we	polished
you	polished
they	polished

Present Perfect
I	have	polished
you	have	polished
he/she/it	has	polished
we	have	polished
you	have	polished
they	have	polished

Past Perfect
I	had	polished
you	had	polished
he/she/it	had	polished
we	had	polished
you	had	polished
they	had	polished

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

I polished the report off in a couple of hours: ich habe den Bericht in ein paar Stunden runtergerissen разг

this is a musical with polish and wit: dieses Musical hat Witz und Eleganz

polished surface: polierte [Ober]fläche

polished performance: großartige Leistung

polished manners: geschliffene Manieren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The internal finishes include traditional panelled doors with satin and polished chrome ironmongery, and a staircase with white gloss-painted spindles and newel posts with a solid oak handrail.

www.independent.ie

Like bronzite, it is sometimes cut and polished as a gemstone.

en.wikipedia.org

These rigorous movements model the passage of an art work from rough notation to polished resolution while cannily acknowledging the ritual character of art's alternative space.

www.smh.com.au

There is also hot pits for 38 cars, 105 polished cement pit stalls, and a 10acre m2 campground with elevated motor home parking.

en.wikipedia.org

Long and straight bamboo poles are polished and greased, after which a small bag containing the prize is tied to the top.

en.wikipedia.org